www.onkologiecs.cz ONKOLOGIE 163 SLOVO ÚVODEM Nevrátí se nikdy k nám… Nevrátí se nikdy k nám… Milé kolegyně, milí kolegové, pamatujete se na písničku Waldemara Matušky ze 60. let minulého století? S refrénem… C F C F To všechno vodnes’ čas, to všechno vodnes' čas G a hlavu za to dám, že nevrátí se nikdy k nám to, C F C co všechno vodnes’ čas. Léčbě metastatického karcinomu prostaty čas naopak velmi prospěl. Nemocným mužům přinesl prodloužení doby do progrese onemocnění, doby do symptomatické progrese, provázené zejména algickým syndromem, doby do vzniku kastrační rezistence u hormonálně senzitivního karcinomu a v neposlední řadě významné prodloužení přežití. Viscerální metastázy jsou u karcinomu prostaty, oproti jiným malignitám, diagnostikovány poměrně zřídka. Data o jejich terapii jsou proto hodně omezená. Jaterní metastázy, zejména vícečetné, obecně představují lokalizaci s ne dlouhou dobou přežití. A není tomu jinak ani u karcinomu prostaty. Obecně je pro léčbu karcinomu prostaty s viscerálními metastázami, zejména u de novo diagnostikovaných nemocných, doporučována kombinace androgen deprivační léčby s chemoterapií. Nejvhodnější, jak se zdá, je využití trojkombinace; kastrační léčba s chemoterapií a novou hormonální terapií. Přesto je řada nemocných, u kterých podání chemoterapie není ideálním řešením, a jak je vidět v kazuistice, i dvojkombinace s inhibitorem androgenního receptoru pro nemocné s plicním postižením přináší kýžený benefit. V léčbě pacientů s metastatickým kastračně rezistentním karcinomem získáváme díky PARP inhibitorům další účinnou zbraň. Jedná se o první personalizovanou medicínu u karcinomu prostaty. Slibné perspektivy probíhajících studií zaměřených na nová nastavení a strategie, jako jsou dřívější stadia onemocnění a kombinované terapie, přinesou prospěch značnému počtu takto nemocných mužů. Stereotaktickou radioterapii u karcinomu prostaty lze využít u kostních metastáz v rámci managementu oligometastatického onemocnění. Představuje také dobrou alternativu k ostatním frakcionačním schématům v případě primární radioterapie karcinomu prostaty. A tak si s Waldemarem Matuškou můžeme zanotovat… a hlavu za to dám, že nevrátí se nikdy k nám… doba, kdy metastatický karcinom prostaty představoval chorobu s velmi krátkou, několika měsíční, dobou přežití, často doprovázenou bolestí a ne dobrou kvalitou života. Přeji Vám pěkný den. MUDr. Jana Katolická, Ph.D. Onkochirurgické oddělení, Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně ONKOLOGIE ROČNÍK 18, 2024, ČÍSLO 3 TIRÁŽ Redakční rada: prof. MUDr. Jitka Abrahámová, DrSc., MUDr. Viera Bajčiová, CSc., prof. MUDr. Tomáš Büchler, Ph.D., MUDr. Karel Cwiertka, Ph.D., MUDr. Miroslav Důra, doc. MUDr. Marián Hajdúch, Ph.D., MUDr. Josef Chovanec, Ph.D., doc. MUDr. Ondřej Kodet, Ph.D., MUDr. Jindřich Kopecký, Ph.D., MUDr. Ivana Krajsová, MUDr. Juraj Kultan, MUDr. Marián Liberko, MUDr. Zdeněk Linke, prof. MUDr. Bohuslav Melichar, Ph.D., prof. MUDr. Jiří Petera, Ph.D., doc. MUDr. Renata Soumarová, Ph.D., MUDr. Vladimíra Stáhalová, doc. MUDr. Martin Svatoň, Ph.D., MUDr. Hana Šiffnerová, Ph.D., MUDr. Martin Špaček, Ph.D., doc. MUDr. Hana Študentová, Ph.D., doc. MUDr. Jaroslav Vaňásek, CSc. Vydavatel: SOLEN, s. r. o., Lazecká 297/51, 779 00 Olomouc, IČ 25553933 Adresa redakce: SOLEN, s. r. o., Lazecká 297/51, 779 00 Olomouc tel: 582 397 407, fax: 582 396 099, www.solen.cz Redaktorka: Mgr. Eva Kultanová, kultanova@solen.cz Grafická úprava a sazba: DTP SOLEN, Aneta Děrešová Obchodní oddělení: Ing. Lenka Mihulkova, mihulkova@solen.cz, Charlese de Gaulla 3, 160 00 Praha 6, mob.: 734 567 854 Daniela Stojanovski, stojanovski@solen.cz Charlese de Gaulla 3, 160 00 Praha 6, mob.: 721 603 709 Citační zkratka: Onkologie. Registrace MK ČR pod číslem 17305 ISSN 1802-4475 (print) ISSN 1803-5345 (on-line) Časopis je indexován v: EMBASE, Scopus. Články prochází recenzí. Vydavatel nenese odpovědnost za údaje a názory autorů jednotlivých článků či inzerátů. Reprodukce obsahu je povolena pouze s přímým souhlasem redakce. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit či stylisticky upravovat. Na otištění rukopisu není právní nárok. Předplatné pěti čísel časopisu včetně supplement na rok 2024. ČR: tištěná 1 350 Kč, elektronická 810 Kč. Objednávky na www.solen.cz ➜ predplatne@solen.cz nebo 585 204 335.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=