Onkologie. 2011:5(2):110-111
V ČR je každoročně diagnostikováno více než 60 000 nových případů onkologicky nemocných a z toho je zhruba 300 pediatrických onkologických
pacientů. V rozvinutých zemích, včetně České republiky, jsou zhoubné nádory druhou nejčastější příčinou úmrtí dětí, i když
se podaří úspěšně vracet do života kolem 80 % těchto pediatrických pacientů. Péče o tyto pacienty je vysoce specializovaná a vyžaduje
multidisciplinární tým a přístupy. Specifika dětské onkologie nejsou nikterak podrobněji vyučována během kvalifikačního vzdělání
všeobecných sester. Sestry pečující o dětské onkologické pacienty v centrech komplexní onkologické pediatrické péče si doplňují specializační
vzdělání (dětská sestra, ošetřovatelská péče v onkologii) až během praxe. Práce na dětské onkologii je z pohledu sestry velmi
náročná nejen odborně, psychicky, ale také po stránce lidské.
In the Czech Republic, more than 60 000 new oncology patients are diagnosed each year, and approximately 300 of these are pediatric
oncology patients. In developed countries including the Czech Republic, malignant neoplasms are the second most frequent cause of
death in children, even if it is managed to return around 80 % of these pediatric patients to their normal lives. Care for these patients is
highly specialized and demands a multidisciplinary team and approach. Specifics of pediatric oncology are by no means taught in detail
during the qualification of general nurses. Nurses taking care of pediatric oncology patients in centers of complex pediatric oncology care
complete their specialized education (pediatric nurse, nursing care in oncology) during their work practice. Work in pediatric oncology
from the nurse’s point of view is very demanding not only expertly and psychically, but also humanly.
Zveřejněno: 1. duben 2011 Zobrazit citaci