Onkologie. 2013:7(1):24-28
Léčba chronické lymfocytární leukemie (CLL) dosáhla v posledních letech mimořádných pokroků. Důležitým mezníkem v léčbě CLL bylo
zavedení monoklonálních protilátek a kombinované imunochemoterapie, které vedlo k významnému zlepšení léčebných výsledků
a poprvé i k prodloužení celkového přežití. Navzdory těmto léčebným úspěchům je CLL stále považována za nevyléčitelné onemocnění.
Pouze alogenní transplantace má potenciálně kurativní potenciál. Ta je však proveditelná pouze u malé, selektované skupiny mladších
nemocných. S rozšiřujícími se poznatky o CLL a novými léčebnými možnostmi se snažíme léčbu nemocných maximálně individualizovat
s přihlédnutím k věku nemocných, biologickým faktorům, přidruženým onemocněním a našim terapeutickým cílům. Vývoj nových léků
a léčebných kombinací u CLL postupuje rychle vpřed a poskytuje tak naději na další zlepšování prognózy našich pacientů.
The treatment of chronic lymphocytic leukemia (CLL) has achieved extraordinary progress over the last years. An important milestone
in the treatment of CLL was reached with the incorporation of monoclonal antibodies and combined chemoimmunotherapy which led to
significant improvements in treatment outcomes and survival advantage for the first time. Despite these therapeutic successes, CLL is still
considered to be an incurable disease. Only the allogenic transplantation is potentially curative but it is feasible only for selected group
of younger patients. There is an effort to individualize the treatment of patients with regard to the age of patients, biological factors,
comorbidities and our therapeutic goals. The development of new drugs and treatment combinations in CLL have evolved rapidly and
give us the hope for further improvement of the prognosis of our patients.
Zveřejněno: 1. únor 2013 Zobrazit citaci