Onkologie. 2014:8(1):11-14
Incidence karcinomu prostaty se celosvětově zvyšuje. I přes rozvoj postupů, jako jsou aktivní sledování a zlepšování metod neoperačních,
zůstává radikální prostatektomie důležitou formou léčby karcinomu prostaty, která má u většiny mužů kurativní efekt. V posledních
letech je stále více používána také samostatně nebo jako součást multimodální léčby u pacientů s vysoce rizikovým karcinomem prostaty.
V průběhu let jejího používání došlo k výraznému posunu v chápání neuroanatomie prostaty, což umožnilo zvýšení bezpečnosti,
snížení perioperační morbidity a zlepšení funkčních výsledků. Článek pojednává především o výsledcích onkologických. Nicméně ty nelze
od funkčních zcela oddělit, protože kvalita života po radikální prostatektomii je velmi důležitým aspektem, který je součástí racionální
diskuze s pacienty s diagnostikovaným karcinomem prostaty. I přes dostupnost techniky otevřené nebo minimálně invazivní radikální
prostatektomie nesmíme zapomenout, že nejdůležitější proměnnou k dosažení optimálních onkologických a funkčních výsledků je
osoba zkušeného operatéra, který přihlíží k individuálním parametrům onemocnění a preferencím pacienta.
Incidence of prostate cancer increases worldwide. Despite progress in techniques such as active surveillance and improvement in non-surgical
methods, the radical prostatectomy remains an important form of prostate cancer management alone or as apart of multimodal therapy in
patients with high risk prostate cancer. During years of its use, there was a significant change in the understanding of prostate neuroanatomy,
which improved its safety, decreased perioperative morbidity and improved functional results. The article refers mainly to oncological
results: Despite we cannot completely devide them from the functional ones, because quality of life following radical prostatectomy is an
important aspect, which is unseparable part of discussion with patients with diagnosed prostate cancer. Regardless the availability of open
and minimally invasive radical prostatectomy we should not forget that an experience surgeon taking into consideration individal cancer
factors and patient’s preferences remains the most important variable in order to achieve optimal results.
Zveřejněno: 1. březen 2014 Zobrazit citaci