Onkologie 2020: 14(Suppl.G): 168-170 | DOI: 10.36290/xon.2020.098

Metastazující in situ karcinom čípku děložního?

Monika Náležinská1, Roman Šefr2, Eva Krejčí3, Josef Chovanec1, Vuk Fait2
1 Oddělení gynekologické onkologie, Klinika operační onkologie, Masarykův onkologický ústav a LF MU v Brně
2 Oddělení chirurgické onkologie, Klinika operační onkologie, Masarykův onkologický ústav a LF MU v Brně
3 Oddělení nádorové patologie, Masarykův onkologický ústav a LF Masarykovy Univerzity v Brně

Kazuistické sdělení komentuje případ neobvyklé infekční etiologie ložiskového jaterního procesu, který byl původně odesílajícím pracovištěm referován jako suspektní z metastatického rozsevu onkologického onemocnění: in situ karcinomu čípku děložního. Infekční jaterní ložiska nejsou nijak vzácná, avšak echinokokóza v naší zeměpisné poloze je raritní. Dle referencí České parazitologické společnosti se jedná o jednotky případů řešených ročně ve fakultních nemocnicích (4). V souvislostech je shrnuta diferenciální diagnostika jaterních ložisek a diagnostický proces závislý na intervenčním výkonu a mikrobiologickém a/nebo histopatologickém vyšetření.

Klíčová slova: onkogynekologie, karcinom čípku děložního, in situ karcinom, Echinococcus granulosus.

Metastatic cervical carcinoma in situ?

This report presents a case of a 68-year-old patient with a history of cervical carcinoma in situ which was initially treated surgically (laparoscopic vaginal hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy). Eighteen months after the surgery, the patient was referred back to the gynaeoncological clinic with suspicious liver lesions. Based on the transferred documentation, a metastatic aetiology due to the history of cervical carcinoma in situ was hypothesized. There was a surprising finding of cystic echinococcosis of the liver, which is a rare cause of hepatic tumour in our geographical region. We describe the diagnostic process with a key role of biopsy either under ultrasound or CT guidance or by open surgery.

Keywords: gynaeoncology, cervical carcinoma, carcinoma in situ, cystic echinococcosis.

Zveřejněno: 8. leden 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Náležinská M, Šefr R, Krejčí E, Chovanec J, Fait V. Metastazující in situ karcinom čípku děložního? Onkologie. 2020;14(Suppl.G / Onkologické kazuistiky 6):168-170. doi: 10.36290/xon.2020.098.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Volf P, Horák P, et al. Paraziti a jejich biologie. Praha: Triton, 2007: 184-191.
  2. Frýba V, Ulrych J, Kristianová H, Krška Z. Ložiskové zánětlivé procesy jater. Gastroent Hepatol 2019; 73(6): 501-508. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Brunetti E, Tamarozzi F, Macpherson C, et al. Ultrasound and cystic echinococcosis. Ultrasound Int Open. 2018 Sep; 4(3): E70-E78. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Stejskal F. Echinokokové infekce. Odborný seminář Společnosti pro epidemiologii a mikrobiologii ČLS JEP, Společnosti infekčního lékařství ČLS JEP a České parazitologické společnosti. 4. 3. 2014, Lékařský dům, Praha 2.
  5. Vojtěšek B, Rejthar A. Obecná patologie nádorového růstu. Praha: Grada publishing, s. r. o., 2020: 29-30.




Onkologie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.