Onkologie. 2010:4(3):164-166

Pozdní následky léčby Hodgkinova lymfomu

Ľubica Žikavská, Jana Marková
Oddělení klinické hematologie FNKV Praha

Pokroky v léčbě Hodgkinova lymfomu (HL) patří k největším úspěchům moderní onkologie. V současné době dosahuje dlouhodobé

remise (podle stadia a přítomnosti rizikových faktorů) 85–95 % pacientů, jejich životní naděje je nyní 40 let. Do popředí však začaly

vystupovat pozdní následky léčby HL: kardiotoxicita, sekundární neoplazie, plicní toxicita, poruchy fertility (azoospermie, amenorea),

poruchy funkce štítné žlázy, imunosuprese s infekčními komplikacemi, psychosociální problémy. Mezi další komplikace patří poškození

měkkých tkání (svalů, orgánů gastrointestinálního traktu), kostí a neurologické komplikace. Současné znalosti o pozdní toxicitě léčby

HL se zakládají na sledování pacientů, kteří byli léčeni terapeutickými modalitami, které se již delší dobu nepoužívají.

Klíčová slova: Hodgkinův lymfom, chemoterapie, radioterapie, pozdní následky

Late effects of treatment Hodgkin’s Lymphoma

Progress in the treatment of Hodgkin’s lymphoma (HL) is one of the huge successes in modern oncology. According to the stage and

presence of risk factors, up to 85–90 % of patients achieve long-term remission with life expectancy of 40 years. New problem to deal

with at the moment are the late adverse effects caused by preceeding therapy of HL: cardiotoxicity, secondary neoplasia, lung toxicity,

impairement of fertility (azoospermia, amenorhea), impairement of the thyroid function, imunosupression with infectious complications,

psychosocial problems. Other complications can occur: impairement of soft tissue (muscles, gastrointestinal organs), bones and

neurological disorders. Current knowledge of late-onset toxicity due to the treatment of HL is based on the observation of patients who

were treated by therapeutical methods which are not being used any more.

Keywords: Hodgkin lymphoma, chemotherapy, radiotherapy, late effects

Zveřejněno: 1. červenec 2010  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Žikavská Ľ, Marková J. Pozdní následky léčby Hodgkinova lymfomu. Onkologie. 2010;4(3):164-166.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Aleman BM, van den Belt-Dusebout AW, Klokman WJ, et al. Long-term cause-specific mortality of patients treated for Hodgkin's disease. J Clin Oncol 2003; 21(18): 3431-3439. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Tucker MA, Coleman CN, Cox RS, et al. Risk of second cancers after treatment for Hodgkin's disease. N Engl J Med 1988; 318. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Aleman BM, van Leeuwen FE. Are We Improving the LongTerm Burden of Hodgkin's Lymphoma Patients with Modern Treatment? Hematol Oncol Clin N Am 21 (2007) 961-975. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Hoppe RT, Mauch PM, Armitage JO, Diehl V, Weiss LM: Hodgkin Lymphoma, 2nd Edition, Lippincott Williams & Wilkins, 2007, in Chapter 23, Late Effects.
    5. Adam Z, Vorlíček J, Koptíková J, et al. Obecná onkologie a podpůrná léčba, Grada, 2003, p. 685-697 (in Psychologické a psychiatrické problémy onkologických nemocných a ošetřujícího personálu), p. 711-713. (In zhoubné nádory a reprodukce).
    6. Marková J, Mociková H, Feltl D, Kozak T. Thyroid Diseases after Therapy for Hodgkin´s Lymphoma. Blood 2003, Vol. 102, 11, abs. 4866. ASH 45th Annual Meeting, Dec. 6-9, 2003, San Diego.
    7. Marková J, Zídka M, Feltl D, Móciková H, Kozák T. Osteonecrosis as a complication of treating Hodgkin´s lymphoma after BEACOPP chemotherapy. Annals of Oncology, Vol. 16 (suppl 5), 2005, abs. 269, 9th International Conference on Malignant Lymphoma, Lugano, Switzerland, 8.-11. June, 2005.
    8. Markova J, Klaskova K, Vydra J, Polivka J, Zikavska L, Cap F, Vlachova A, Vernerova Z, Sturma J, Kozak T. Severe Bleomycin Induced Pneumonitis in Patients with Hodgkin's Lymphoma. Haematologica 2007; 92(suppl. 5), P071. 7th International Symposium on Hodgkin Lymphoma, Cologne, Germany, 4.-7. November, 2007.
    9. Klaskova K, Kral Z, Flechtner H, Prasko J, Dragomirecka E, Smardova L, Hynkova L, Voglova M, Kalvodova L, Vorlicek J, Kozak T, Markova J. Quality of Life in Long - Term Survivors of Hodgkin s Lymphoma Treated Within German Hodgkin Lymphoma Study Group Trials in the Czech Republic: A Retrospective Study of Patients from 1995 to 2003. Haematologica 2007; 92(suppl. 5).
    10. Engert A, Schiller P, Josting A, et al. Involved-field radiotherapy is equally effective and less toxic compared with extended-field radiotherapy after four cycles of chemotherapy in patients with early-stage unfavorable Hodgkin's lymphoma: results of the HD8 trial of the German Hodgkin's Lymphoma Study Group. J Clin Oncol 2003; 21(19): 3601-3608. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Diehl V, Brillant C, Engert A, et al. HD10: Investigating reduction of combined modality treatment intensity in early stage Hodgkin's lymphoma. Interim analysis of a randomized trial of the German Hodgkin Study Group (GHSG). J Clin Oncol 2005; 23(16S): 6506. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Onkologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.