Onkologie. 2012:6(5):260-265

Nemocní s vícečetnými nádory hlavy a krku

Edvard Geryk1, Jiří Kozel2, Theodor Horváth1, Petr Kubíček2
1 Fakultní nemocnice, Brno
2 Geografický ústav Přírodovědecké fakulty Brno

2Geografický ústav Přírodovědecké fakulty Brno

Z 20 855 nádorů hlavy a krku (HNC), uvedených v registru nádorů ČR v letech 1976–2005 bylo 4 912 vícečetných případů, z toho 3 679

(74,9 %) u mužů a 1 233 (25,1 %) u žen, tj. ze všech hlášených HNC bylo 17,6 % případů u mužů a 19,5 % u žen spojeno s výskytem dalšího

nádoru. U mužů bylo 56,3 % primárních a 43,7 % následných HNC, u žen 43,8 % a 56,2 %. Počet primárních HNC rostl během první dekády

a pak klesal, počet následných HNC trvale rostl. Ze 14 krajů se vyskytlo 51,6 % vícečetných HNC v pěti krajích (Moravskoslezský, Jihomoravský,

Praha, Jihočeský, Středočeský). Nejvíce bylo 28,8 % vícečetných nádorů rtů, 11,9 % tonzil a 11,1 % příušní žlázy. Po primárních 2 070

HNC u mužů se vyskytlo 2 436 následných novotvarů za průměrnou dobu 6,7 roku, po primárních 540 HNC u žen 649 dalších novotvarů

za 6,9 roku. Z 425 synchronních případů bylo nejvíc nádorů dýchacího systému, kůže a jiných HNC, z 2 660 metachronních případů nádory

kůže, dýchacího a trávicího systému. Následným 2 302 HNC předcházelo 2 858 jiných novotarů, nejvíce kůže, dýchacího systému a jiných

lokalizací HNC. Očekávané nižší zastoupení pokročilých klinických stadií se nepotvrdilo. Z 2 436 následných novotvarů u mužů a 649 u žen

bylo hlášeno po primárních časných stadiích HNC 16,1 % mužů a 18,6 % žen v následném stadiu I, II, 10,7 % mužů a 7,8 % žen ve stadiu III,

IV; po pokročilých primárních stadiích HNC bylo 8,2 % mužů a 6,5 % žen v následném stadiu I, II, 8,9 % mužů a 5,2 % žen ve stadiu III, IV;

nehlášená stadia představovala u mužů 56,1 %, u žen 61,9 %. Všech 729 dalších pokročilých nádorů (606 mužů, 123 žen) představovalo

3,5 % nemocných s primárním HNC, evidovaných v registru za 30 let, což bylo asi 1 540 nemocných s HNC, postižených dalším pokročilým

nádorem z 43 850 HNC za 50 let. K říjnu 2007 přežívalo z primárních HNC 14,7 % mužů a 20,6 % žen a zemřelo 85,3 % mužů a 79,4 %

žen. V roce 2015 bude v ČR léčeno téměř 8 tisíc přežívajících s HNC, část z nich s vícečetnými nádory. Naplní se jejich očekávané počty?

Klíčová slova: nádory hlavy a krku, vícečetný výskyt, rozložení podle věku, času, místa, synchronní a metachronní nádory, klinická stadia

Patients with multiple cancers of head and neck

A total of 20,855 head and neck cancers (HNC), based in the Czech Cancer Registry in 1976–2005, there were notificated 4,912 multiple

cancers, of which were 3,679 (74.9 %) in males and 1,233 (25.1 %) in females, i.e. 17.6 % cases in males and 19.5 % in females of total HNC,

affected by other neoplasms. There were 56.3 % primary and 43.7 % subsequent HNC in males, 43.8 % and 56.2 % in females. The number

of primary HNC incerased during the first decade and then decreased, the number of subsequent HNC increased steadily. A total of 14

Czech regions were distributed 51.6 % multiple HNC in five regions (Northern and Southern Moravia, Prague, Southern and Central Bohemia).

The most frequent were 28.8 % multiple cancers of lips, 11.9 % of tonsils, 11.1 % of parotid gands. The primary 2,070 HNC in males

were followed by 2,436 other neoplasms in the average interval 6.7 years; the primary 540 HNC in females were followed by 649 other

neoplasms in males in the average interval 6.9 years. The most frequent diagnoses of 425 synchronous cases were cancers of respiratory

tract, skin and other HNC, of 2,660 metachronous cases were cancers of skin, respiratory and digestive tract. The subsequent 2.302

HNC were preceded by 2.858 other neoplasms with the most frequent cancers of skin, respiratory tract and other HNC. The expected

low representation of advanced clinical stages was not confirmed. Of 2,436 subsequent neoplasms in males and 649 in females were

registered after early HNC stages in 16.1 % males and 18.6 % females of stages I, II, in 10.7 % males and 7.8 % females of stages III, IV; after

advanced HNC stages were in 8.2 % males and 6.5% females of stages I, II, in 8.9 % males and 5.2 % females of stages III, IV; the unknown

stages represented 56.1 % in males and 61.9 % in females of subsequent neoplasms. All 729 subsequent advanced cancers (606 males,

123 females) represented 3.5 % of total registered cases of HNC during 30 years and about 1,540 patients with HNC affected by other

subsequent cancer of 43,850 HNC based in the Czech Cancer Registry during half-century. Up to Oct. 2007, of the primary HNC 14.7 %

males and 20.6 % females survived, and those 85.3 % males and 79.4 % females died. Nearly 8,000 patients is estimated to be treated for

HNC, some of them with multiple cancers, in the Czech Republic in 2015. Will be reached their expected numbers?

clinical stages.

Keywords: head and neck cancers, multiple occurrence, distribution by age, time, space, synchronous and metachronous cancers,

Zveřejněno: 1. listopad 2012  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Geryk E, Kozel J, Horváth T, Kubíček P. Nemocní s vícečetnými nádory hlavy a krku. Onkologie. 2012;6(5):260-265.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Geryk E, Horváth T, a kol. Zátěž nádory u české populace na pozadí demografie a ekonomiky. ČLČ, 2013; v tisku.
  2. ÚZIS: Novotvary 2009 ČR. ÚZIS ČR, 2012: 264, www.uzis.cz.
  3. Konečný M, Geryk E, Kubíček P, kol. Prevalence nádorů v České republice, 1989-2005-2015. Brno: PřF MU, 2008: 69.
  4. Veness M. Lip cancer: important management issues. Australas J Dermatol 2001; 142(1): 30-32. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. de Visscher JG, van der Waal I. Etiology of cancer of the lip. A review. Int J Oral Maxillofac Surg 1998; 27(3): 199-203. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Moore S, Johnson N, Pierce A, et al. The epidemiology of lip cancer: a review of global incidence and aetiology. Oral Dis 1999; 5(3): 185-195. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Brown LM, McCarron P, Freedman DM. New malignancies following cancer of the buccal cavity and phyranx. In: Curtis RE at al. New malignancies among cancer survivors: SEER cancer registries 1973-2000. Bethesda (MD), Nat Canc Inst 2006: 15-57.
  8. Winn DM, Blot WJ. Second cancer following cancers of the buccal cavity and pharynx in Connecticut, 1935-1982. Natl Cancer Inst Monogr 1985; 68: 25-48. Přejít na PubMed...
  9. Armstrong BK, Kricker A. The epidemiology of UV induced skin cancer. J Photochem Photobiol B 2001; 63(1-3): 8-18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Brennan P, Coates M, Armstrong B, et al. Second primary neoplasms following non-Hodgkin's lymphoma in New South Wales, Australia. Br J Cancer 2000; 82(7): 1344-1347. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Curtis RE, Rowlings PA, Deeg HJ, et al. Solid cancers after bone marrow transplantation. N Egl J Med 1997; 336: 897. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Forastiere A, Koch W, Trotti A, et al. Head and neck cancer. N Engl J Med 2001; 345(26): 1890-1900. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Franceschi S, Levi F, La Vecchia C, et al. Comparison of the effect of smoking and alcohol drinking between oral and pharyngeal cancer. Int J Cancer 1999; 83(1): 1-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Brown LM, Gridley G, Diehl SR, et al. Family cancer history and susceptibility to oral carcinoma in Puerto Rico. Cancer 2011; 92(8): 2102-2108. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Hemminki K, Jiang Y, Dong C. Second primary cancers after anogenital, skin, oral, esophageal and rectal cancers: etiological links? Int J Cancer 2001; 93(2): 294-298. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Rafferty MA, O'Dwyer TP. 2001. Secondary primary malignancies in head and neck squamous cell carcinoma. J Laryngol Otol 2001; 115(12): 988-991. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Herrero R, Castellsague X, Pawlita M, et al. 2003. Human papillomavirus and oral cancer: the IARC multicenter study. J Natl Cancer Inst 2003; 95(23): 1772-1783. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Gillison ML, Shah KV. Chapter 9: Role of mucosal human papillomavirus in nongenital cancers. J Natl Cancer Inst Monogr 2003; 31: 57-65. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Shrestha P, Huang JW, et al. Primary epithelial tumors of salivary glands, histogenesis, histomorphological and immunohistochemical implications, diagnosis and clinical management. Crit Rev Oncol Hematol 1996; 23(3): 239-260. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Saku T, Hayashi Y, Takahara O, et al. Salivary gland tumors among atomic bomb survivors, 1950-1987. Cancer 1997; 79(8): 1465-1475.
  21. Modan B, Chetrit A, Alfandary E, et al. Increased risk of salivary gland tumors after low-dose irradiation. Laryngoskope 1998; 108(7): 1095-1097. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Horn-Ross PL, Ljung BM, Morrow M. Environmental factors and the risk of salivary gland cancer. Epidemiology 1997; 8(4): 414-419. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Swanson GM, Burns PB. Cancers of the salivary gland: workplace risks among women and men. Ann Epidemiol 1997; 7(6): 369-374. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Hayes RB, Bravo-Otero E, Kleinman DV, et al. Tobacco and alcohol use and oral cancer in Puerto Rico. Cancer Cause Control 1999; 10(1): 27-33. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. McDermott AL, Dutt SN, Watkinson JC. The aetiology of nasopharyngeal carcinoma. Clin Otolaryngol Allied Sci 2001; 26(2): 82-92. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Geryk E, Dítě P, Trna J, Kozel J, kol. Klinická stadia u nemocných s vícečetnými novotvary. Onkologie 2010; 4(6): 357-361.
  27. Geryk E, Dítě P, Kozel J, kol. Nádorové multiplicity u české populace. Čas Lék Čes 2010; 149(4): 178-183.
  28. Billroth T, Winiwarter A. Die allgemeine chirurgische Pathologie und Therapie. Berlin, G. Reimer, 1889: 971.
  29. American Cancer Society. Cancer Facts & Figures 2009, No. 500809, Atlanta: American Cancer Society; 2009: 24-41.
  30. Geryk E, Dítě P, Sedláková L. kol. Trend vícečetných nemelanomových nádorů kůže z pohledu jejich epidemiologie. Dermatologie pro praxi 2010; 4(1): 5-9.




Onkologie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.