Onkologie. 2014:8(6):279-286

Další novotvary u přežívajících s bronchogenním karcinomem v ČR

Edvard Geryk1, Teodor Horváth2, Radim Štampach3, Petr Kubíček3
1 Odbor vědy a výzkumu, Fakutní nemocnice Brno

2Chirurgická klinika, Fakutní nemocnice Brno

3Laboratoř geoinformatiky a kartografie, Přírodovědecká fakulta, Masarykova Univerzita, Brno

Retrospektivní studie analyzovala novotvary následující po primárních bronchogenních karcinomech (BCA) a primární novotvary před

BCA u přežívajících, hlášených v Národním onkologickém registru ČR v letech 1976–2010. Z 166 239 hlášených BCA u mužů se vyskytlo

s jiným novotvarem 16 622 BCA, tj. 10 %, z toho 4 395 (2,6 %) primárních a 12 227 (7,4 %) následných BCA; podobně z 37 619 hlášených

BCA u žen bylo s jiným novotvarem 5 322 BCA tj. 14,1%, z toho 1 022 (2,7 %) primárních a 4 300 (11,4 %) následných BCA. Průměrná doba

vzniku následného novotvaru byla 4,1 roku u mužů a 3,9 roku u žen. Z následných novotvarů (po BCA) bylo asi 23 % trávicích a 14 %

močových cest, dále u mužů 14 % dýchacích cest, 14 % kůže a 11 % prostaty, u žen 11 % rodidel, 11 % kůže a 11 % prsů. Z primárních novotvarů

(před BCA) bylo u mužů asi 38 % kůže, 13 % močových, 13 % trávicích a 10 % dýchacích cest, u žen 27 % kůže, 21 % rodidel, 17 %

prsů a 9 % trávicích a 5 % močových cest. Mezi roky 1976 a 2010 roční počet primárních BCA vzrostl z 65 na 119, podíl jejich stádií (ST) I,

II klesl v pětiletých intervalech z 53 % na 22 %, podíl ST III, IV vzrostl z 20 % na 64 %; počet následných BCA vzrostl z 23 na 1 089, jejich ST

I, II klesla z 33 % na 20 % a ST III, IV vzrostla z 29 % na 63 %. Podrobnější rozbor omezilo vyšší zastoupení neznámých stádií. Z údajů lze

odhadovat asi 1 155 novotvarů ve ST III, IV (19 % u mužů, 22 % u žen ze všech následných ZN) zjištěných po primárních BCA, s měsíčním

průměrem tří nemocných v průběhu 34 let. Četnější ST III, IV z 4 966 vybraných následných nádorů byla u ZN vaječníků (47 %), dalších ZN

plic (muži 45 %, ženy 52 %), hrtanu (muži 45 %, ženy 52 %), dutiny ústní (muži 41%, ženy 39 %), žaludku (muži 28 %, ženy 42 %), kolorekta

(muži 33 %, ženy 37 %), děložního hrdla (28 %), prsů (25 %) a pankreatu (muži 23 %, ženy 26 %). Zejména následným pokročilým stádiím by

měla předcházet dispenzární doporučení a časná intervence. Omezené zdroje a přetrvávající rizika životního stylu neumožňují zpomalit

v blízké budoucnosti nárůst primárních a následných novotvarů u onkologicky přežívajících nejen v pneumologii.

Klíčová slova: bronchogenní karcinom, vícečetné případy, primární a následné novotvary, časově prostorové a věkové zastoupení, klinická stádia

Other neoplasms among Czech survivors with bronchopulmonal cancer

The neoplasms following primary lung cancer (LC) and primary neoplasms before LC analyzed a retrospective study in survivors, notified

in the National Czech Cancer Registry between 1976 and 2010. A total 16 622 LC in males associated with other neoplasms, presented

10 % of 166 239 newly registered LC in males, of which were 4,395 (2.6 %) primary and 12,227 (7.4 %) subsequent LC; a total 5,322 LC in

females, presented 14.1 % of 37,619 newly registered LC in females, of which were 1,022 (2.7 %) primary and 4,300 (11.4 %) subsequent

LC. The average interval of occurrence of subsequent neoplasms was 4.1 years in males and 3.9 years in females. Among subsequent

neoplasms (after LC) were about 23 % cancers of digestive and 14% urinary tract, in males 14% cancers of respiratory tract, 14 % skin and

11 % prostate, in females 11% cancers of female genital organs, 11 % skin and 11% breast. Among primary neoplasms (before LC) were

about 38 % cancers of skin, 13 % urinary, 13 % digestive and 10 % respiratory tract in males; 27 % cancers of skin, 21 % female genital organs,

17% breast, 9 % digestive and 5 % urinary tract in females. The yearly number of primary LC has increased since 1976 to 2010 from

65 to 119 cases, their representation at the early clinical stages decreased in 5-year periods from 53% to 22 %, at the advanced stages

increased from 20 % to 64 %; the number of subsequent LC increased from 23 to 1089 cases, their early clinical stages decreased from

33 % to 20 %, the advanced stages increased from 29 % to 63 %. The higher proportion of LC at the unknown stages limited detailed

analysis. In our study were estimated about 1,155 neoplasms at the advanced stages (19 % in males and 22 % in females of all subsequent

neoplasms) diagnosed after primary LC, which presented a monthly average of three cancers during 34 years. The most frequented

advanced stages of 4,966 selected subsequent cancers were cancers of ovary (47 %), other lung (males 45 %, females 52 %), larynx (males

45 %, females 52 %), oral cavity (males 41 %, females 39 %), stomach (males 28 %, females 42%), colorectum (males 33%, females 37 %),

cervix uteri (28 %), breast (25 %) and pancreas (males 23 %, females 26 %). Mainly subsequent advanced stages must be prevented by the

follow-up guidelines and early interventions. Limited resources and continuing risks of lifestyle including smoking do not allow to slow

down the increase of primary and subsequent neoplasms in the near future among cancer survivors not in pneumology.

Keywords: lung cancer, cancer multiplicity, primary and subsequent neoplasms, time-space-age distribution, clinical stages

Zveřejněno: 15. prosinec 2014  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Geryk E, Horváth T, Štampach R, Kubíček P. Další novotvary u přežívajících s bronchogenním karcinomem v ČR. Onkologie. 2014;8(6):279-286.
Stáhnout citaci

Reference

  1. IARC. Globocan 2012. Lyon: IARC, Asssessed 10 July 2014; www.globocan.iarc.fr/pages/burden_sel.aspx.
  2. Jemal A, Bray F, Center MM, et al. Global cancer statistics. CA Cancer J Clin 2011; 61: 69-90. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. DevCan. Probability of developing or dying of cancer software, Version 6.6.1. Statistical research and applications branch, National Cancer Institute, 2012. www.srab.cancer.gov/devcan.
  4. American Cancer Society. Cancer Facts & Figures 2013. Atlanta: American Cancer Society, 2013: 14-17.
  5. ÚZIS. Novotvary ČR. Zdravotnická statistika, Praha: ÚZIS ČR, ediční řada 1976-2010, www.uzis.cz.
  6. ÚZIS. Hospitalizovaní v nemocnicích ČR 2012. Zdravotnická statistika, Praha: ÚZIS ČR, 2013: 27-67.
  7. Billroth T, von Winiwarter A. Die allgemeine chirurgische patologie und therapie. Berlin: G. Reimer, 1889: 1-971.
  8. Boice JD Jr, Fraumeni JF Jr. Second cancer following cancer of the respiratory system in Connecticut, 1935-1982. Natl Cancer Inst Monogr, 1985; 68: 83-98. Přejít na PubMed...
  9. Levi F, Randimbison L, Te VC, et al. Second primary cancers in patients with lung carcinoma. Cancer 1999; 86(1): 186-190. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Sagman U, Lishner M, Maki E, et al. Second primary malignancies following diagnosis of small-cell lung cancer. J Clin Oncol 1992; 10(10): 1525-1533. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Pedersen-Bjergaard J, Osterlind K, Hansen M, et al. Acute nonlymphocytic leukemia, preleukemia, and solid tumors following intensive chemotherapy of small cell carcinoma of the lung. Blood 1985; 66(6): 1393-1397. Přejít k původnímu zdroji...
  12. Cote ML, Wenzlaff AS, Philip PA, et al. Secondary cancers after a lung carcinoid primary: a population-based analysis. Lung Cancer. 2006; 52(3): 273-279. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Johnson BE. Second lung cancers in patients after treatment for an initial lung cancer. J Natl Cancer Inst 1998; 90(18): 1335-1345. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Salminen E, Pukkala E, Teppo L, et al. Risk of second cancers among lung cancer patients. Acta Oncol 1995; 34, 2, 165-169. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Caporaso NE, Dodd KW, Tucker MA. New malignancies following cancer of the respiratory tract. In: Curtis RE, et al. (eds). New malignancies among cancer survivors: SEER Cancer Registries, 1973-2000. National Cancer Institute, NIH Publ. No. 05-5302. Bethesda, MD, 2006.
  16. Tucker MA, Murray N, Shaw EG, et al. Second primary cancers related to smoking and treatment of small-cell lung cancer. Lung Cancer Working Cadre. J Natl Cancer Inst 1997; 89(23): 1782-1788. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Richardson GE, Tucker MA, Venzon DJ, et al. Smoking cessation after successful treatment of small-cell lung cancer is associated with fewer smoking-related second primary cancers. Ann Intern Med 1993; 119(5): 383-390. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Do KA, Johnson MM, Doherty DA, et al. Second primary tumors in patients with upper aerodigestive tract cancers: joint effects of smoking and alcohol (United States). Cancer Causes Control 2003; 14(2): 131-138. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Geryk E, Štampach, R, Kubíček P, kol. Další novotvary u přežívajících s nemelanomovými nádory kůže. Dermatologie pro praxi, 2014; 8: v tisku.
  20. UZIS. Dohoda o předání anonymizovaných dat z NZIS. ÚZIS ČR a FN Brno, č.j. 429/13/La, 20.3. 2013.
  21. Horváth T, Geryk E, Kozel, J, kol. Rakovina plic ve vícečetných malignitách. Stud. Pneumol. Phthiseol. 2013; 73(3): 109-116.
  22. Dite P, Geryk E. Trends of primary and subsequent cancers of the gastrointestinal tract in the Czech population. Digestive Diseases 2010; 28(4-5): 657-669. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Stampach R, Konecny M, Kubicek P, et al. Dynamic cartographic methods for visualization of health statistics. In: Cartography in Central and Eastern Europe. Berlin-Heidelberg: Springer, 2010: 431-442. Přejít k původnímu zdroji...
  24. Brewer, CA. ColorBrewer - color advice software for cartography. 2014. www.colorbrewe.org. Asssessed May 2014.
  25. ÚZIS. TNM klasifikace zhoubných novotvarů - čtvrté vydání 2. revize 1992. Česká verze, ÚZIS ČR, 1994.
  26. Geryk E, Štampach R, Bajčiová V, kol. Další novotvary u přežívajících do 49 let s gynekologickými nádory. Onkologie 2014; 8(2): 64-71.
  27. Cambell SM, Roland MO. Why do people consult the doctor? Farm Pract 1996; 13: 75-83. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Crocetti E, Arniani S, Buiatti E. Synchronous and metachronous diagnosis of multiple primary cancers. Tumori. 1998; 84(1): 9-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Rabbani F, Reuter VE, Katz J, et al. Second primary malignancies associated with renal cell carcinoma: influence of histologic type. Urology. 2000; 56(3): 399-403. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Geryk E, Štampach R, Dítě P, kol. Clinical stages in patients with primary and subsequent cancers based on the Czech Cancer Registry 1976-2005. ISRN Oncology 2013; Article ID 829486, 10 pages, http://dx.doi.org/10.1155/2013/829486. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. Galper S, Gelman R, Recht A, et al. Second nonbreast malignancies after conservative surgery and radiation therapy for early-stage breast cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2002; 52(2): 406-414. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. Holland JM, Arsanjani A, Liem BJ, et al. Second malignancies in early stage laryngeal carcinoma patiens treated with radiotherapy. J Laryngol Otol 2002; 116(3): 190-193. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Baili P, De Angelis R, Casella I, et al. Italian cancer burden by broad geographical area. Tumori. 2007; 93: 398-407. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Gatrell AC, Elliott SJ. Geographies of health: An introduction. Chichester: John Wiley-Sons Ltd, 2009: 1-282.
  35. Boscoe PF, Ward MH, Reynolds P. Current practices in spatial analysis of cancer data: data characteristics and data sources for geographic studies of cancer. Int J Health Geographics 2004; 3: 28-42. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Benhamou E, Laplanche A. Estimation de la population ? risque entre deus recensements pour le calcul d'un taux d'incidence ou de mortalité par cancer: comparaison de quatre méthodes. Rev Epidemiol Sante Publ 1991; 39: 71-77.
  37. Nicola Bartolomeo N, Trerotoli P, Serio G. Lung cancer and COPD rates in Apulia: a multilevel multimember model for smoothing disease mapping. Int J Health Geographics 2010; 9: 15-44. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  38. Towne SD Jr, Smith ML, Ory MG. Geographic variations in access and utilization of cancer screening services: examining disparities among American Indian and Alaska Native Elders. Int J Health Geographics 2014; 13: 18-43. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. Beyer KM, Saftlas AF, Anne B Wallis A, et al. A probabilistic sampling method (PSM) for estimating geographic distance to health services when only the region of residence is known. Int J Health Geographics 2011; 10: 4-40. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  40. Delamater PL, Messina JP, Shortridge AM, et al. Measuring geographic access to health care: raster and network-based methods. Int J Health Geographics 2012; 11: 15-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  41. Evans B, Sabel CE. Open-Source Web-based Geographical Information System for health exposure assessment. Int J Health Geographics 2012; 11: 2-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  42. Coyte A, Morrison DS, McLoone P. Second primary cancer risk - the impact of applying different definitions of multiple primaries: results from a retrospective population-based cancer registry study. BMC Cancer 2014; 14: 272, www. biomedcentral.com/1471-2407/14/272. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  43. Tsukuma H, Fujimoto I, Hanai A, et al. Incidence of second primary cancers in Osaka residents, Japan, with special reference to cumulative and relative risks. Jpn J Cancer Res. 1994; 85(4): 339-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  44. Yu GP, Schantz SP, Neugut AI, Zhang ZF. Incidences and trends of second cancers in female breast cancer patients: a fixed inception cohort-based analysis (United States). Cancer Causes Control. 2006; 17(4): 411-420. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  45. Dong C, Hemminki K. Second primary neoplasms in 633,964 cancer patients in Sweden, 1958-1996. Int J Cancer. 2001; 15(2): 155-161. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  46. Heard A, Roder D, Luke C. Multiple primary cancers of separate organ sites: implications for research and cancer control (Australia). Cancer Causes Control. 2005; 16(5): 475-481. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  47. American Cancer Society. Multiple primary cancers. Cancer Facts & Figures 2009. Atlanta: American Cancer Society, 2009: 24-41.
  48. VZP. Ročenka Všeobecné zdravotní pojišťovny ČR. Praha: VZP, ediční řada 2010 (s. 68), 2011 (s. 69), 2012 (s. 85), 0, www.vzp.cz.
  49. Maurois A. Dějiny Anglie. Praha: Nakl. Lidové noviny, 1993, 215-216.
  50. www.euractiv.cz.




Onkologie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.