Onkologie. 2015:9(1):19-21

Patogeneze kancerogenity et anolu u karcinomů hlavy a krku

Jana Neuwirthová1, Pavel Smilek1, Břetislav Gál1, Rom Kostřica1, Zdeněk Mechl2
1 Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku, FN u sv. Anny v Brně
2 Klinika hematologie a onkologie, FN Brno

V tomto článku budou souhrnně rozebrány jednotlivé mechanismy, kterými etanol podporuje vznik a růst karcinomů horních dýchacích

a polykacích cest. Etanol v kancerogenezi působí jako kokancerogen tím, že usnadňuje průnik jiných kancerogenů do buněk. Etanol však

představuje i přímý kancerogen, neboť z něj vzniká kancerogenní formaldehyd. Podporovat růst nádorů může i skrze oslabení imunity

anebo hormonální dysbalanci.

Klíčová slova: karcinomy hlavy a krku, etanol, acetaldehyd, alkoholdehydrogenáza, aldehyddehydrogenáza, estrogeny, androgeny

Patogenesis of ethanol cancerogenity in head and neck carcinomas

This article summarizes mechanisms through which ethanol promotes the genesis and growth of carcinomas of an upper aerodigestive

tract. Ethanol plays a role in cancerogenesis as a cocancerogen because it facilitates penetration of other cancerogens to cells.

However, ethanol also represents a direct cancerogen, because the cancerogenic acetaldehyde is formed of it. Ethanol can also promote

the tumor growth through immunosupression or hormonal disturbances.

Keywords: head and neck carcinomas, ethanol, acetaldehyde, alcohol dehydrogenase, aldehyde dehydrogenase, estrogens, androgens

Zveřejněno: 10. březen 2015  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Neuwirthová J, Smilek P, Gál B, Kostřica R, Mechl Z. Patogeneze kancerogenity et anolu u karcinomů hlavy a krku. Onkologie. 2015;9(1):19-21.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Seitz HK, Stickel F. Molecular mechanisms of alcohol-mediated carcinogenesis. Nat Rev Cancer. 2007; 7(8): 599-612. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Bagnardi V, Blangiardo M, La Vecchia C, Corrao G. A meta-analysis of alcohol drinking and cancer risk. Br J Cancer. 2001; 85(11): 1700-1705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Hayes RB, Bravo-Otero E, Kleinman DV, Brown LM, Fraumeni JF Jr, Harty LC, Winn DM. Tobacco and alcohol use and oral cancer in Puerto Rico. Cancer Causes Control. 1999; 10(1): 27-33. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Franceschi S, Levi F, Dal Maso L, Talamini R, Conti E, Negri E, La Vecchia C. Cessation of alcohol drinking and risk of cancer of the oral cavity and pharynx. Int J Cancer. 2000; 85(6): 787-790. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Zheng T, Boyle P, Zhang B et al. Tobacco use and risk of oral cancer. In: Boyle P; Gray, N; Henningfield J, Seffrin J; and Zatonski W, eds. Tobacco: Science, Policy and Public Health. Oxford: Oxford University Press. 2004: 399-432. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Bagnardi V, Blangiardo M, La Vecchia C, Corrao G. A meta-analysis of alcohol drinking and cancer risk. Br J Cancer. 2001; 85(11): 1700-1705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Boffetta P, Hashibe M. Alcohol and cancer. Lancet Oncol. 2006; 7(2): 149-156. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Seitz HK, Stickel F. Molecular mechanisms of alcohol-mediated carcinogenesis. Nat Rev Cancer. 2007; 7(8): 599-612. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Castro GD, Delgado de Lay?o AM, Fanelli SL, Maciel ME, Díaz Gómez MI, Castro JA. Acetaldehyde accumulation in rat mammary tissue after an acute treatment with alcohol. J Appl Toxicol. 2008; 28(3): 315-321. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Kurkivuori J, Salaspuro V, Kaihovaara P, Kari K, Rautemaa R, Grönroos L, Meurman JH, Salaspuro M. Acetaldehyde production from ethanol by oral streptococci. Oral Oncol. 2007; 43(2): 181-186. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Meurman JH, Uittamo J. Oral micro-organisms in the etiology of cancer. Acta Odontol Scand. 2008; 66(6): 321-326. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Homann N, Jousimies-Somer H, Jokelainen K, Heine R, Salaspuro M. High acetaldehyde levels in saliva after ethanol consumption: methodological aspects and pathogenetic implications. Carcinogenesis. 1997; 18(9): 1739-1743. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Homann N, Tillonen J, Meurman JH, Rintamäki H, Lindqvist C, Rautio M, Jousimies-Somer H, Salaspuro M. Increased salivary acetaldehyde levels in heavy drinkers and smokers: a microbiological approach to oral cavity cancer. Carcinogenesis. 2000; 21(4): 663-668. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Yin SJ, Chou FJ, Chao SF, Tsai SF, Liao CS, Wang SL, Wu CW, Lee SC. Alcohol and aldehyde dehydrogenases in human esophagus: comparison with the stomach enzyme activities. Alcohol Clin Exp Res. 1993; 17(2): 376-381. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Väkeväinen S, Tillonen J, Agarwal DP, Srivastava N, Salaspuro M. High salivary acetaldehyde after a moderate dose of alcohol in ALDH2-deficient subjects: strong evidence for the local carcinogenic action of acetaldehyde. Alcohol Clin Exp Res. 2000; 24(6): 873-877. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Edenberg HJ. The genetics of alcohol metabolism: role of alcohol dehydrogenase and aldehyde dehydrogenase variants. Alcohol Res Health. 2007; 30(1): 5-13.
    17. Enomoto N, Takase S, Yasuhara M, Takada A. Acetaldehyde metabolism in different aldehyde dehydrogenase-2 genotypes. Alcohol Clin Exp Res. 1991; 15(1): 141-144. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Ramchandani VA, Bosron WF, Li TK. Research advances in ethanol metabolism. Pathol Biol (Paris). 2001; 49(9): 676-682. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Hiraki A, Matsuo K, Wakai K, Suzuki T, Hasegawa Y, Tajima K. Gene-gene and gene-environment interactions between alcohol drinking habit and polymorphisms in alcohol-metabolizing enzyme genes and the risk of head and neck cancer in Japan. Cancer Sci. 2007; 98(7): 1087-1091. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Ronis MJ, Wands JR, Badger TM, de la Monte SM, Lang CH, Calissendorff J. Alcohol-induced disruption of endocrine signaling. Alcohol Clin Exp Res. 2007; 31(8): 1269-1285. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Ferguson BJ, Hudson WR, McCarty KS Jr. Sex steroid receptor distribution in the human larynx and laryngeal carcinoma. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1987; 113: 1311-1315. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Resta L, Marsigliante S, Leo G, Fiorella R, Di Nicola V, Maiorano E. Molecular biopathology of metaplastic, dysplastic, and neoplastic laryngeal epithelium. Acta Otolaryngol Suppl. 1997; 527: 39-42. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Lukits J, Remenár E, Rásó E, Ladányi A, Kásler M, Tímár J. Molecular identification, expression and prognostic role of estrogen- and progesterone receptors in head and neck cancer. Int J Oncol. 2007; 30: 155-160. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Ronis MJ, Wands JR, Badger TM, de la Monte SM, Lang CH, Calissendorff J. Alcohol-induced disruption of endocrine signaling. Alcohol Clin Exp Res. 2007; 31(8): 1269-1285. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Emanuele N, Emanuele MA. The endocrine system: alcohol alters critical hormonal balance. Alcohol Health Res. 1997; 21(1): 53-64.
    26. Ginsburg ES, Mello NK, Mendelson JH, Barbieri RL, Teoh SK, Rothman M, Gao X, Sholar JW. Effects of alcohol ingestion on estrogens in postmenopausal women. JAMA. 1996; 276(21): 1747-1751. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Suzuki R, Orsini N, Mignone L, Saji S, Wolk A. Alcohol intake and risk of breast cancer defined by estrogen and progesterone receptor status: A meta-analysis of epidemiological studies. Int J Cancer. 2008; 122(8): 1832-1841. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Shatalova EG, Klein-Szanto AJ, Devarajan K, Cukierman E, Clapper ML. Estrogen and cytochrome P450 1B1 contribute to both early- and late-stage head and neck carcinogenesis. Cancer Prev Res (Phila). 2011; 4(1): 107-115. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Eriksson CJ, Fukunaga T, Sarkola T, Lindholm H, Ahola L. Estrogen-related acetaldehyde elevation in women during alcohol intoxication. Alcohol Clin Exp Res. 1996; 20(7): 1192-1195. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Remenár É, Számel I, Buda B, Orosz Z, Kásler M., Why men? ' Hormones and hormone receptors in male head and neck cancer patients. In: Klainsasser O, Glanz H, Olofsson J, editors. Advances in Laryngology in Europe. Elsevier. 1997: 137-140.
    31. Jóźków P, Medraś M, Krecicki T, Zalesska-Krecicka M. Hormonal markers of aging in men with laryngeal carcinoma. Head Neck. 2005; 27(3): 243-247. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Kleemann D, Kunkel S. Serum dihydrotestosterone versus total testosterone values of patients with laryngeal carcinomas and chronic laryngitis. Laryngorhinootologie. 1996; 75(6): 351-355. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Doolittle JM, Webster-Cyriaque J. Polymicrobial infection and bacterium-mediated epigenetic modification of DNA tumor viruses contribute to pathogenesis. MBio. 2014 Apr 29; 5(3): e01015-1014. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Redei E, Branch BJ, Taylor AN. Direct effect of ethanol on adrenocorticotropin (ACTH) release in vitro. J Pharmacol Exp Ther. 1986; 237(1): 59-64. Přejít na PubMed...
    35. Haugvad A, Haugvad L, Hamarsland H, Paulsen G. Ethanol Does Not Delay Muscle Recovery, but Decreases the Testosterone: Cortisol Ratio. Med Sci Sports Exerc.2014 Mar 20. [Epub ahead of print]. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Gillison ML, Lowy DR. A causal role for human papillomavirus in head and neck cancer. Lancet. 2004, 363 (9420): 1488-9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Parker TM, Smith EM, Ritchie JM, Haugen TH, Vonka V, Turek LP, Hamsikova E. Head and neck cancer associated with herpes simplex virus 1 and 2 and other risk factors. Oral Oncol. 2006; 42(3): 288-296. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Goldenberg D, Benoit NE, Begum S, Westra WH, Cohen Y, Koch WM, Sidransky D, Califano JA. Epstein-Barr virus in head and neck cancer assessed by quantitative polymerase chain reaction. Laryngoscope. 2004; 114(6): 1027-1031. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Boffetta P, Richiardi L, Berrino F, et al. Occupation and larynx and hypopharynx cancer: an international case-control study in France, Italy, Spain, and Switzerland. Cancer Causes and Control. 2003; 14(3): 203-212. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Luce D, Leclerc A, Bégin D, et al. Sinonasal cancer and occupational exposures: a pooled analysis of 12 case-control studies. Cancer Causes and Control. 2002, 13(2): 147-157. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Rastogi SK, Kesavachandran C, Mahdi F, Pandey A. Occupational cancers in leather tanning industries: A short review. Indian J Occup Environ Med. 2007; 11(1): 3-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. Biolchini F, Pollastri G, Figurelli S, Chiarini L. Carcinogen metabolism, DNA damage repair and oral head and neck squamocellular carcinoma (HNSCC). Minerva Stomatol. 2005; 54(7-8): 405-414. Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Onkologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.