Onkologie. 2015:9(4):195-198

Zhoubné nádory a gravidita

Aleš Roztočil
Gynekologicko &ndash, porodnické oddělení, Nemocnice Jihlava

Koincidence výskytu zhoubného nádoru a gravidity není běžná situace, ale není vzácná. Nejedná se již o kazuistické případy, ale o soubory.

Frekvence malignit v těhotenství je závislá na kvalitě sběru dat a zkoumané populaci. Jen velmi přibližně lze říci, že v našich euroatlantických

podmínkách zdravotnické péče se jeden zhoubný nádor vyskytuje cca na 1 000 porodů. Vzhledem k jejich malé frekvenci a skutečnosti, že

klinické příznaky tumoru jsou často připisovány těhotenským změnám, nebo jimi maskovány, dochází k pozdější diagnóze tumoru u těhotné

než u negravidní ženy. Průměrný věk těhotných se zvyšuje. Vznik tumorů je v pokročilejším věku. Lze tudíž v budoucnu předpokládat nárůst

této koincidence. V onkologii pak může vzniknout oblast (zatím naštěstí ještě ne subspecializace) onkotěhotenství (oncopregnancy). Nejčastější

nádory v těhotenství jsou maligní melanom, karcinom děložního hrdla, lymfomy, karcinom prsu, ovariální karcinom a leukemie. Screeningově

se u nás v těhotenství vyšetřuje pouze děložní hrdlo (cervikální cytologie, kolposkopie). Diagnóza ostatních nádorů je závislá na autoobservaci

ženy a diagnostickém důvtipu ambulantního gynekologa. Diagnóza v těhotenství se neliší od netěhotné ženy, ale je v některých oblastech

ztížená. Tumor markery těhotné jsou zvýšeny stejně jako denzita prsu. Těhotenské změny na cervixu ztěžují jak cytologickou, tak kolposkopickou

a histologickou diagnostiku. Ultrazvukové změny na ovariu mohou být zavádějící. Léčba těhotné je v mnoha ohledech problematická,

nicméně musí být stejně účinná jak u netěhotné. Žena nesmí být penalizována za to, že je těhotná. Léčba těhotné musí být individualizovaná.

Musí se vzít v potaz jak typ a stadium zhoubného nádoru, tak přání těhotné v pokračování těhotenství a rizika, modifikace léčby, nebo jejího

odložení do viability plodu, potažmo do jeho ukončení. Operační léčba je indikována z diagnostických, stagingových a léčebných důvodů.

Pokud se netýká reprodukčních orgánů těhotné, je většinou dobře tolerována jak matkou, tak plodem. Již neplatí doporučení neoperovat

v prvním trimestru. Diagnostické dávky ozáření jsou minimální a neovlivňují vývoj plodu. Nicméně tam, kde je to možné je vhodné dát přednost

UZ a MRI před rtg a CT. Léčebné ozáření může způsobit výrazné poškození plodu ionizujícím zářením. Poškození je ovlivněno dávkou,

typem tkáně a velikostí ozařovaného pole. Jde o buněčnou smrt, kancerogenezi, genetické ovlivnění, hypotrofii plodu, vznik mikrocefalie

a mentální retardaci. Léčebné ozařování břicha je v těhotenství kontraindikováno. Chemoterapie je v těhotenství používána jako adjuvantní

terapie. Vzhledem k negativnímu vlivu chemoterapie na plod jako jsou nitroděložní úmrtí, malformace, růstová retardace, vznik malignit

v budoucnosti a dalších je obecná tendence se chemoterapii v těhotenství vyhnout, nebo ji alespoň posunout za první trimestr. Vzhledem

k vysoké koncentraci chemoterapeutik v mateřském mléku, je kojení v průběhu chemoterapie kontraindikováno.

Klíčová slova: zhoubné nádory, onkologie, těhotenství, chirurgická léčba, chemoterapie, radioterapie

Malignant diseases in pregnancy

The coincidence of malignant disease and pregnangy is not a current situation, but is not rare. These cases are no more casuistic, but at present,

there are groups of these patients published. The frequency of malignit diseases in pregnancy depends of the quality of data collections in

a defined population. Only very approximatively we can state, that in our euroatlantic conditions and medical care, one malignat disease is

diagnosed in 1 000 pregnants. Because of such a low frequency and the fact, that the symptoms of a malignant disease are often attribuated

to pregnancy changes, or are covered by them, the diagnosis is done in pregnants later than in non pregnant women. The mean age of pregnant

women becomes higher. Tumor growth is characteristic for higher age. Thus we can suppose in the future the rise of the coincidence ot these

two states. The most frequent tumors in pregnancy are malignant melanoma, breast, cervical and ovarian cancers, lymphomas and leukemia.

There is only one screening method in pregnancy: the cervical cancer by means of PAP smears and colposcopy. The diagnostics of other

tumors depends on autodiagnosis of the women or on the diagnostic skills of the obstetrician. The oncologic diagnosis in pregnancy doesn´t

differ from non pregnant wonem. In some organs and tumors it is more difficult in pregnancy. Tumor markers are elevated in pregnancy, the

breast density is increased and the pregnancy induces cervical canges similar to neoplasia. The oncologic treatment of pregnant poses a lot

of problems, but must be as efficace as in non pregnant state. The treatment must be tailored for each patient. We must take in an account the

type and the stage of the tumor, the desire of the women to continue the pregnancy, the risks and the modification of the treatment and the

posibility of it´s postponing after the delivery or at least the viability of the fetus. The surgery is diagnostic, staging and curative. If it doesn´t

touch reproductive organs of the patient, it is well tolerated by the woman as by the foetus. The surgery may take place even in the first trimester.

Diagnostic ionisation doses are minimal and have no negative impact on foetal developpment. Newertheless we prefer US and MRI to rtg and

CT. Radiotherapy may cause severe foetal dammage. This is influenced by the dosis, type of the tissue and the magnitude of the field influenced

by the ionisation. It may cause the cellular death, cancerogenesis and genetic influence, foetal hypotrophia, microcephalia and mental

retardation. Abdominal radiotherapy in pregnancy is contraindicated. In pregnancy only adiuvant chemotherapy is used. Due to it´s negative

side effects on the foetus like intrauterine death, malformations, growth retardation, the malignant growth in the future, there is a tendency

if possible to eliminate chemotherapy during the pregnancy or at least to apply it after the first trimester. Because of the high concentration

of chemotherapeutics in maternal milk, the breastfeeding is contraindicated during the chemotherapy

Keywords: malignant tumors, oncology, pregnancy, surgery, chemotherapy, radiotherapy

Zveřejněno: 18. září 2015  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Roztočil A. Zhoubné nádory a gravidita. Onkologie. 2015;9(4):195-198.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Crohns C, Kuhling von Kaiserberg H, Jinat W. Karzinom in der Schwangenschaft, Geburtsh Frauenheil, 2007: 67, 168-169. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Barber HRK. Malignant disease in pregnancy, J. Perinat. Med, 2001: 29: 97-111. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Schönborn I. Malignant diseases duting pregnancy, Gynekol. Geburtsmed. Gynekol. Endokrinol, 2009; 5(2): 114-125.
  4. Wyatt RM, Dale RG. The effect of delay on tumour control. Phys. Med. Biol., 2003; 48: 139-155. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Ratnapalan S, et al. Physicians perception of teratogenic risk associated with radiography and CT during early pregnancy. Am. J. Rentgenol., 2004; 182: 1107-1109. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Timins JK. Radiation during pregnancy. N. Engl. J. Med.: 2001; 98: 29-33.
  7. Cardonick E, Lacobuzzi A. Use of chemotherapy during human pregnancy, Lancet Oncol., 2004: 5: 283-291. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Gentiini O, et al. Safety of sentinel node biopsy in pregnant patiens with breast cancer, Ann. Oncol., 2004: 16: 1348-1351. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Loibel S. New therapeutic options for breast cancer during pregnancy, Breast Care, 2008: 3: 171-176. Přejít k původnímu zdroji...
  10. Hunter MI, et al. Cervical neoplasia in pregnancy, Am. J. Obstet. Gynecol., 2008; 7: 8-10. Přejít k původnímu zdroji...




Onkologie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.