Onkologie. 2016:10(3):135-137 | DOI: 10.36290/xon.2016.029

Onkologická léčba v těhotenství

Vít Drochýtek, Lukáš Rob, Michael J.Halaška
Gynekologicko-porodnická klinika 2. LF UK a FN v Motole, Praha

Incidence nádorových onemocnění v těhotenství stoupá vzhledem ke stárnoucí populaci rodiček. Onkologická prognóza

těchto pacientek se neliší oproti netěhotným. Díky aktuálním poznatkům je ve velkém procentu případů možné pokračovat

v graviditě a současně zahájit protinádorovou léčbu. Tato práce shrnuje základní fakta týkající se diagnostiky a léčby nádorových

onemocnění v těhotenství včetně podávání chemoterapie v graviditě.

Klíčová slova: karcinom děložního hrdla, karcinom ovaria, chemoterapie, prognóza

Treatment of cancer in pregnancy

With the social trend towards older motherhood, the incidence of cancer diagnosed during pregnancy increases. Oncological

prognosis of such patients is no different from the non-pregnant patients diagnosed with cancer. Thanks to the current level of

knowledge, many patients are offered the possibility to continue with the pregnancy with concurrent oncological treatment.

This article summarizes the basic facts regarding diagnostics and treatment of cancer in pregnancy, including administration of

chemotherapy.

Keywords: cervical carcinoma, ovarian cancer, chemotherapy, prognosis

Zveřejněno: 1. červen 2016  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Drochýtek V, Rob L, Halaška MJ. Onkologická léčba v těhotenství. Onkologie. 2016;10(3):135-137. doi: 10.36290/xon.2016.029.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. EUROSTAT - Live births by mother's age and birth order. http://ec europa eu/eurostat/web/population-demography-migration-projections/births-fertitily-data/database 2015.
    2. Halaska M jr, Rob L. Epidemiologie malignit diagnostikovaných v těhotenství. Onkologická onemocnění během těhotenství. Praha: Mladá fronta; 2015: 14-9.
    3. Eibye S, Kjaer SK, Mellemkjaer L. Incidence of pregnancy-associated cancer in Denmark, 1977-2006. Obstet Gynecol 2013 Sep; 122(3): 608-617. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Lee YY, Roberts CL, Dobbins T, Stavrou E, Black K, Morris J, et al. Incidence and outcomes of pregnancy-associated cancer in Australia, 1994-2008: a population-based linkage study. BJOG 2012 Dec; 119(13): 1572-1582. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Smith LH, Danielsen B, Allen ME, Cress R. Cancer associated with obstetric delivery: results of linkage with the California cancer registry. Am J Obstet Gynecol 2003 Oct; 189(4): 1128-1135. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Shin DS, Poder L, Courtier J, Naeger DM, Westphalen AC, Coakley FV. CT and MRI of early intrauterine pregnancy. AJR Am J Roentgenol 2011 Feb; 196(2): 325-330. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Thomsen HS, Morcos SK, Almen T, Bellin MF, Bertolotto M, Bongartz G, et al. Nephrogenic systemic fibrosis and gadolinium-based contrast media: updated ESUR Contrast Medium Safety Committee guidelines. Eur Radiol 2013 Feb; 23(2): 307-318. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Zanotti-Fregonara P, Champion C, Trebossen R, Maroy R, Devaux JY, Hindie E. Estimation of the beta+ dose to the embryo resulting from 18F-FDG administration during early pregnancy. J Nucl Med 2008 Apr; 49(4): 679-682. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Amant F, Van CK, Halaska MJ, Beijnen J, Lagae L, Hanssens M, et al. Gynecologic cancers in pregnancy: guidelines of an international consensus meeting. Int J Gynecol Cancer 2009 May; 19(Suppl 1): S1-12. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Gentilini O, Cremonesi M, Trifiro G, et al. Safety of sentinel node biopsy in pregnant patients with breast cancer. Ann Oncol 2004; 15: 1348-1351. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Keleher A, Wendt R, Delpassand E, Stachowiak AM, Kuerer HM. The safety of lymphatic mapping in pregnant breast cancer patients using Tc-99m sulfur colloid. Breast J 2004 Nov; 10(6): 492-495. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Albo D, Wayne JD, Hunt KK, Rahlfs TF, Singletary SE, Ames FC, et al. Anaphylactic reactions to isosulfan blue dye during sentinel lymph node biopsy for breast cancer. Am J Surg 2001 Oct; 182(4): 393-398. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Sharp C, Shrimpton J A, Bury RF. Advice on exposure to ionising radiation during pregnancy: diagnostic medical exposures. National Radiological Protection Board; 1998.
    14. Amant F, Van CK, Halaska MJ, Gziri MM, Hui W, Lagae L, et al. Long-term cognitive and cardiac outcomes after prenatal exposure to chemotherapy in children aged 18 months or older: an observational study. Lancet Oncol 2012 Mar; 13(3): 256-264. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Tharmaratnam U, Balki M. Anesthetic management during labor and delivery: a 21-year review of women with cancer in a tertiary care center. J Clin Anesth 2012 Nov; 24(7): 524-530. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Pearl J, Price R, Richardson W, Fanelli R. Guidelines for diagnosis, treatment, and use of laparoscopy for surgical problems during pregnancy. Surg Endosc 2011 Nov; 25(11): 3479-3492. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Cohen-Kerem R, Railton C, Oren D, Lishner M, Koren G. Pregnancy outcome following non-obstetric surgical intervention. Am J Surg 2005 Sep; 190(3): 467-473. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Grimm D, Woelber L, Trillsch F, Amsberg G, Mahner S. Clinical management of epithelial ovarian cancer during pregnancy. Eur J Cancer 2014 Mar; 50(5): 963-971. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Vercellino GF, Koehler C, Erdemoglu E, Mangler M, Lanowska M, Malak AH, et al. Laparoscopic pelvic lymphadenectomy in 32 pregnant patients with cervical cancer: rationale, description of the technique, and outcome. Int J Gynecol Cancer 2014 Feb; 24(2): 364-371. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Kal HB, Struikmans H. Radiotherapy during pregnancy: fact and fiction. Lancet Oncol 2005 May; 6(5): 328-333. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Doll R, Wakeford R. Risk of childhood cancer from fetal irradiation. Br J Radiol 1997 Feb; 70: 130-139. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Lowe SA. Diagnostic radiography in pregnancy: risks and reality. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2004 Jun; 44(3): 191-196. Přejít k původnímu zdroji...
    23. van Calsteren K, Verbesselt R, Ottevanger N, Halaska M, Heyns L, Van BR, et al. Pharmacokinetics of chemotherapeutic agents in pregnancy: a preclinical and clinical study. Acta Obstet Gynecol Scand 2010 Oct; 89(10): 1338-1345. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Amant F, Halaska MJ, Fumagalli M, Dahl SK, Lok C, Van CK, et al. Gynecologic cancers in pregnancy: guidelines of a second international consensus meeting. Int J Gynecol Cancer 2014 Mar; 24(3): 394-403. Přejít k původnímu zdroji...
    25. van Calsteren K, Verbesselt R, Devlieger R, De CL, Chai DC, Van BR, et al. Transplacental transfer of paclitaxel, docetaxel, carboplatin, and trastuzumab in a baboon model. Int J Gynecol Cancer 2010 Dec; 20(9): 1456-1464. Přejít na PubMed...
    26. Weisz B, Schiff E, Lishner M. Cancer in pregnancy: maternal and fetal implications. Hum Reprod Update 2001 Jul; 7(4): 384-393. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Cardonick E, Dougherty R, Grana G, Gilmandyar D, Ghaffar S, Usmani A. Breast cancer during pregnancy: maternal and fetal outcomes. Cancer J 2010 Jan; 16(1): 76-82. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Aviles A, Neri N. Hematological malignancies and pregnancy: a final report of 84 children who received chemotherapy in utero. Clin Lymphoma 2001 Dec; 2(3): 173-177. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Cardonick EH, Gringlas MB, Hunter K, Greenspan J. Development of children born to mothers with cancer during pregnancy: comparing in utero chemotherapy-exposed children with nonexposed controls. Am J Obstet Gynecol 2015 May; 212(5): 658. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Halaska MJ, Komar M, Vlk R, Tomek V, Skultety J, Robova H, et al. A pilot study on peak systolic velocity monitoring of fetal anemia after administration of chemotherapy during pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2014 Mar; 174: 76-79. Přejít k původnímu zdroji...
    31. Pasternak B, Svanstrom H, Molgaard-Nielsen D, Melbye M, Hviid A. Metoclopramide in pregnancy and risk of major congenital malformations and fetal death. JAMA 2013 Oct 16; 310(15): 1601-1611. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Pasternak B, Svanstrom H, Hviid A. Ondansetron in pregnancy and risk of adverse fetal outcomes. N Engl J Med 2013 Feb 28; 368(9): 814-823. Přejít k původnímu zdroji...
    33. Tan PC, Omar SZ. Contemporary approaches to hyperemesis during pregnancy. Curr Opin Obstet Gynecol 2011 Apr; 23(2): 87-93. Přejít k původnímu zdroji...
    34. Scarpellini F, Sbracia M. Use of granulocyte colony-stimulating factor for the treatment of unexplained recurrent miscarriage: a randomised controlled trial. Hum Reprod 2009 Nov; 24(11): 2703-2708. Přejít k původnímu zdroji...
    35. Sienas L, Wong T, Collins R, Smith J. Contemporary uses of erythropoietin in pregnancy: a literature review. Obstet Gynecol Surv 2013 Aug; 68(8): 594-602. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Onkologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.