Onkologie. 2026:20(2):112-116 | DOI: 10.36290/xon.2026.021

Diabetes mellitus a nádorová onemocnění

Andrea Křivanová
Interní hematologická a onkologická klinika, LF MU a FN Brno

Diabetes mellitus a nádorová onemocnění jsou 4., respektive 2. nejčastější příčinou úmrtí ve vyspělých zemích. Jejich incidence i prevalence v poslední dekádě narostla a dále roste. V současnosti je odhadováno, že 8-18 % nemocných s nádorovým onemocněním trpí rovněž cukrovkou. Na četných studiích bylo prokázáno, že diabetes mellitus 2. typu je spojen se zvýšeným rizikem některých nádorových onemocnění. V článku je rozebrána asociace mezi diabetem a nádorovými onemocněními, rizikové faktory, které mají společné, možné biologické mechanismy tohoto vztahu a konečně možného vlivu antidiabetické terapie na nádorová onemocnění a opačně - vliv protinádorové léčby na ovlivnění glykoregulace. Zvláštní pozornost je věnována karcinomu pankreatu a s ním spojenému diabetu mellitu 3. typu. Nový obor diabetoonkologie zastřešuje péči o pacienty s oběma onemocněními a slibuje zlepšení kvality jak medicínské péče, tak kvality života těchto nemocných, a především přispívá svým novým pojetím celostního přístupu.

Klíčová slova: diabetes, nádorová onemocnění, karcinom pankreatu, diabetoonkologie, protinádorová léčba a diabetes.

Diabetes mellitus and neoplastic diseases

Diabetes mellitus and cancer are considered to be the 4th, the 2nd respectively, cause of death in developed countries worldwide. The incidence and prevalence has increased in the last decade and continues to grow further, it is estimated that about 8-18 % of patients suffer from both - diabetes and cancer. Epidemiologic evidence suggests that people with diabetes 2nd type are at significantly higher risc for many forms of cancer. In the text we comment on an association between diabetes and the risk of cancer, possible biological background of this relationship and the influence of antidiabetic therapy to cancer and also anticancer therapy to the impairment of glucoregulation. The special attention is focused on pancreatic cancer and diabetes mellitus the 3rd type. The new field "diabeto-oncology" could be great suggestion for improving care of diabetic patients with cancer and guarantee the holistic medical care.

Keywords: diabetes, cancer, pancreatic cancer, diabeto-oncology, anticancer therapy and diabetes.

Přijato: 20. duben 2026; Zveřejněno: 28. duben 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Křivanová A. Diabetes mellitus a nádorová onemocnění. Onkologie. 2026;20(2):112-116. doi: 10.36290/xon.2026.021.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Koupit PDF - 60 Kč
    bude odemčeno 28.4.2027

    Reference

    1. Argenteri A, De Sabata MS, Ascoli Marchetti A. Readings on Diabetes. IDF Europe; 2024. doi: 10.13140/RG.2.2.34391.38564. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Gallo M, Clemente G, Cristiano Corsi D, et al. An integrated care pathway for cancer patients with diabetes: A proposal from the Italian experience. Diabetes Res Clin Pract. 2020;159. Přejít k původnímu zdroji...
    3. Češka R, et al. Interna. 3. vydání. Praha: Triton, 2020; 970 s.
    4. Wilson EB, Maher HC. Cancer and tuberculosis with some comments on cancer and other diseases. Am J Cancer. 1932;16:227-250.
    5. Hemkens LG, Grouven U, Bender R, et al. Risk of malignancies in patients with diabetes treated with human insulin or insulin analogues: a cohort study. Diabetologia. 2009; 52(9):1732-1744. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. American Diabetes Association. Comprehensive medical evaluation and assessment of comorbidities: standards of medical care in diabetes 2019. Diabetes Care. 2019;42(1):34-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Carstensen B, Read SH, Friis, S et al. Diabetes and Cancer Research Consortium. Cancer incidence in persons with type 1 diabetes: a five-country study of 9,000 cancers in type 1 diabetic individuals. Diabetologia. 2016;59(5):980-988. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Swerdlow AJ, Jones ME, Slater SD, et al. Cancer incidence and mortality in 23 000 patients with type 1 diabetes in the UK: long-term follow-up. Int J Cancer. 2023;153(3):512-523. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Suh S, Kim KW. Diabetes and cancer: is diabetes causally related to cancer? Diabetes Metab J. 2011;35(3):193-198. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Lohi P, Auvinen A, Niskanen L, et al. Does the duration of diabetes increase the risk of cancer? A nationwide population-based cohort of patients with new-onset diabetes and a matched reference cohort. Int J Cancer. 2024;154(11):1940-1947. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Zavoral M, Vojtěchová G, Májek O, et al. Populační screening kolorektálního karcinomu v České republice. Cas Lek Cesk. 2016;155(1):7-12.
    12. Ling S, Zaccardi F, Issa E, et al. Inequalities in cancer mortality trends in people with type 2 diabetes: 20 year population-based study in England. Diabetologia. 2023;66(4):657-673. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Chen WY, Willett WC, Hankinson SE, et al. Long-term use of hormone therapy and breast cancer incidence and mortality. Cancer Res. 2012;72:(8_Supplement): LB-60. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Natalicchio A, Montagnani M, Gallo M, et al. MiRNA dysregulation underlying common pathways in type 2 diabetes and cancer development: an Italian Association of Medical Oncology (AIOM), Italian Association of Medical Diabetologists (AMD), Italian Society of Diabetology (SID), Italian Society of Endocrinology (SIE) and Italian Society of Pharmacology (SIF) multidisciplinary critical view. ESMO Open. 2023;8(3):101573. DOI: 10.1136/esmoopen-2023-101573. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Absolonová P, Trna J. Klinická studie ScrePAN. Florence. Praha: Care Comm, s. r. o.; 2024;3(1):12-13.
    16. Hart PA, Bellin MD, Andersen DK, et al. Consortium for the Study of Chronic Pancreatitis, Diabetes, and Pancreatic Cancer(CPDPC). Type 3c (pancreatogenic) diabetes mellitus secondary to chronic pancreatitis and pancreatic cancer. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2016;1(3):226-237. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Report of the expert committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care. 2003;26 Suppl 1:S5-20. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Ewald N, Kaufmann C, Raspe A, et al. Prevalence of diabetes mellitus secondary to pancreatic diseases (type 3c). Diabetes Metab Res Rev. 2012;28(4):338-342. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Saruc M, Pour PM. Diabetes and its relationship to pancreatic carcinoma. Pancreas. 2003;26(4):381-387. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Chari ST, Leibson CL, Rabe KG, et al. Pancreatic cancer-associated diabetes mellitus: prevalence and temporal association with diagnosis of cancer. Gastroenterology. 2008;134(1):95-101. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Aggarwal G, Kamada P, Chari ST. Prevalence of diabetes mellitus in pancreatic cancer compared to common cancers. Pancreas. 2013;42(2):198-201. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Arslan M, Ikram Z, Zahid R, et al. Type 3c Diabetes. A New Challenge of 2021 to Diabetologists. International J of Clinical Studies and Medical Case Reports. 13.10.??? Přejít k původnímu zdroji...
    23. Johnson CD, Arbuckle R, Bonner N, et al. Qualitative Assessment of the Symptoms and Impact of Pancreatic Exocrine Insufficiency (PEI) to Inform the Development of a Patient-Reported Outcome (PRO) Instrument. Patient. 2017;10(5):615-628. Přejít k původnímu zdroji...
    24. Ewald N, Bretzel RG, et al. Diabetes mellitus secondary to pancreatic diseases (Type 3c)--are we neglecting an important disease? Eur J Intern Med. 2013;24:203-206. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Sharma A, Kandlakunta H, Nagpal SJS, et al. Model to determine risk of pancreatic cancer in patients with newonset diabetes. Gastroenterology [Internet]. 2018;155(3):730739. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Mellenthin C, Meier CR, Jick SS, et al. Performance of the EndPAC risk score for pancreatic cancer in new onset diabetes patients with missing data - a database study in the British population, Pancreatology. https://doi.org/10.1016/j.pan.2025.09. Přejít k původnímu zdroji...
    27. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 4. Comprehensive Medical Evaluation and Assessment of Comorbidities: Standards of Medical Care in Diabetes-2022. Diabetes Care. 2022;45(Suppl 1):S46-S59. Přejít k původnímu zdroji...
    28. Wolrab D, Jirásko R, Cífková E, et al. Lipidomic profiling of human serum enables detection of pancreatic cancer. Nat Commun. 2022;13(1):124. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Silvestris N, Franchina T, Gallo M, et al. Diabetes management in cancer patients. An Italian Association of Medical Oncology, Italian Association of Medical Diabetologists, Italian Society of Diabetology, Italian Society of Endocrinology and Italian Society of Pharmacology multidisciplinary consensus position paper. ESMO Open. 2023;8(6). Přejít k původnímu zdroji...
    30. The Joint British Diabetes Societies (JBDS) for Inpatient Care group. Glycaemic management during the inpatient enteral feeding of stroke patients with diabetes. 2023. Available from: https:// abcd.care/resource/glycaemic-management-during-enteral-feeding-stroke.
    31. Kasuga M, Ueki K, Tajima N, et al. Report of the Japan Diabetes Society/Japanese Cancer Association Joint Committee on Diabetes and Cancer. Cancer Sci. 2013;104(7):965-976. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Jirkovská A Diabetes a nádorová onemocnění. Remedia. 2011;21.
    33. Petera J, Šmahelová A. Diabetes mellitus a zhoubné nádory. Vnitř Lék. 2014;60(10, Suppl 2):69-74.
    34. Hemkens LG, Grouven U, Bender R, et al. Risk of malignancies in patients with diabetes treated with human insulin or insulin analogues: a cohort study. Diabetologia. 2009;52(9):1732-175. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Colhoun HM. SDRN Epidemiology Group. Use of insuline glargine and cancer incidence in Scotland: a study form the Scottish Diabetes Research Notwork Epidemiology Group. Diabetologia 2009;52(9):1755-1765. Přejít k původnímu zdroji...
    36. Currie CJ, Poole CD, Gale EA. The influence of glucose-lowering therapies on cancer risk in type 2 diabetes. Diabetologia. 2009;52(9):1766-1777. Přejít k původnímu zdroji...
    37. Taubes G. Cancer Research. Cancer prevention with a diabetes pill? Science. 2012;335(6064):29. Přejít k původnímu zdroji...
    38. Noto H, Goto A, Tsujimoto T, et al. Cancer risk in diabetic patients treated with metformin: a systematic review and meta-analysis. PLoS ONE. 2012;7(3):e33411. DOI: 10.1371/journal.pone.0033411. Přejít k původnímu zdroji...
    39. Tesařová P. Metformin - nová hvězda onkologické léčby? Onkologie. 2012;6(2):82-84.
    40. Ahsan M, Khan A, Abbas S, et al. The Role of Metformin in cancer Prevention and Treatment: A Game Changer? J Oncol Res Ther. 2025;10:10296. Přejít k původnímu zdroji...
    41. Křivinka J, Dítě P, Mohelníková Duchoňová B. Karcinom pankreatu a diabetes mellitus. Vnitř Lék. 2025;71(8): 490-496. Přejít k původnímu zdroji...
    42. Perez A, Jansen-Chaparro S, Saigi I, et al. Glucocorticoid-induced hyperglycemia. J Diabetes. 2014;6(1):9-20. Přejít k původnímu zdroji...
    43. Racil Z, Razga F, Drapalova J, et al. Mechanism of impaired glucose metabolism during nilotinib therapy in patients with chronic myelogenous leukemia. Haematologica. 2013;98(10):e124-126. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Breccia M, Molica M, Alimena G. How tyrosine kinase inhibitors impair metabolism and endocrine system function: a systematic updated review. Leuk Res. 2014;38(12): 1392-1398. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. Salaami O, Kuo CL, Drake MT, et al. Antidiabetic Effects of the Senolytic Agent Dasatinib. Mayo Clin Proc. 2021;96(12): 3021-3029. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Lutz SZ, Ullrich A, Häring HU, et al. Sunitinib specifically augments glucose-induced insulin secretion. Cell Signal. 2017;36:91-97. Přejít k původnímu zdroji...
    47. Perdigoto AL, Quandt Z, Anderson M, et al. Checkpoint inhibitor-induced insulin-dependent diabetes: an emerging syndrome. Lancet Diabetes Endocrinol. 2019;7(6):421-423. Přejít k původnímu zdroji...
    48. Mizab M, Sánchez PM, Santos RMD, et al. Fulminant type 1 diabetes mellitus associated with pembrolizumab. Endocrinol Diabetes Nutr. 2017;64(5):272-273. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Onkologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.