Onkologie. 2009:3(6):351-356

Screening karcinomu prostaty

Kamil Belej
Urologické oddělení Ústřední vojenská nemocnice, Praha

První pokusy o systematický screening karcinomu prostaty pomocí vyšetření prostaty per rectum a ultrasonografie se datují do osmdesátých

let minulého století. Pozdější zavedení prostatického specifického antigenu způsobilo revoluci v péči o nemocné s karcinomem

prostaty a téměř zdvojnásobilo riziko pozitivního nálezu. Od té doby lze rovněž pozorovat pokles nebo stabilizaci specifické mortality,

ale donedávna nebylo jasné, zda k tomu nepřispívají i pokroky v léčbě. Nedávno zvěřejněné výsledky dvou velkých randomizovaných

studií předpokládají, že pokud existuje přínos screeningu, je jen velmi malý. Článek je přehledem krátké historie screeningu karcinomu

prostaty a shrnuje současné názory na tuto problematiku.

Klíčová slova: karcinom prostaty, screening, PSA.

Prostate cancer screening

The first attempts for regular prostate cancer screening by digital rectal examination and ultrasonography are dated to 1980s. Later introduction

of the prostate – specific antigen (PSA) blood test casued a revolution in prostate cancer management and almost doubled the risk

of a diagnosis. A decrease or stabilization in prostate cancer death rates has been observed since that time, but has been uncertain whether

there can be a contribution of improved treatment. The recent release of two large randomized trials suggests that if there is a benefit of

screening, it is, at best, small. Article reviews short history of screening for prostate cancer and outlines current knowledge on this issue.

Keywords: prostate cancer, screening, PSA.

Zveřejněno: 1. leden 2010  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Belej K. Screening karcinomu prostaty. Onkologie. 2009;3(6):351-356.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Andriole GL, Crawford ED, Grubb RL 3rd, et al. PLCO Project Team. Mortality results from a randomized prostate-cancer screening trial. N Engl J Med 2009; 360(13): 1310-1319. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Auvinen A, Määttänen L, Stenman U-H, et al. Lead-time in prostate cancer screening (Finland). Cancer Causes Control 2002; 13: 279-285. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Bangma CH, Roemeling S, Schröder FH. Overdiagnosis and overtreatment of early detected prostate cancer. World J Urol 2007; 25(1): 3-9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Belej K. Transrektální biopsie prostaty v diagnostice karcinomu prostaty. Urol pro praxi 2009; 1: 7-10.
    5. Catalona WJ, Smith DS, Ratliff TL, Basler JW. Detection of organ-confined prostate cancer is increased through prostate-specific antigen-based screening. JAMA 1993; 270(8): 948-954. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Catalona WJ, Smith DS, Ratliff TL, et al. Measurement of prostate-specific antigen in serum as a screening test for prostate cancer. N Engl J Med 1991; 324(17): 1156-1161. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Ciatto S, Bonardi R, Mazzotta A, et al. Comparing two modalities of screening for prostate cancer: digital rectal examination and transrectal ultrasonography vs. prostate specific antigen. Tumori 1995; 81: 225-229. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Cooner WH, Mosley BR, Rutherford CL Jr, et al. Prostate cancer detection in a clinical urological practice by ultrasonography, digital rectal examination and prostate specific antigen. J Urol 1990; 143(6): 1146-1152. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Draisma G, Boer R, Otto SJ, et al. Lead times and overdetection due to prostatespecific antigen screening: estimates from the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer. J Natl Cancer Inst 2003; 95: 868-878. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Chodak GW, Keller P, Schoenberg HW. Assessment of screening for prostate cancer using the digital rectal examination. J Urol 1989; 141(5): 1136-1138. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Kawachi MH and Panel Members. Prostate Cancer Early Detection Guidelines. NCCN Practice Guidenlines in Oncology - v.2.2010. http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/PDF/prostate_detection.pdf.
    12. Kolombo I, Poršová M, Zemanová I, a kol. Prostatický specifický antigen (PSA) a digitální rektální vyšetření (DRE) v diagnostice karcinomu prostaty. Urol pro praxi 2008; 9(2): 83-88.
    13. Nijs HTG, Tordoir DMR, Schuurman JH, et al. Randomised trials of prostate cancer screening in the Netherlands: assessment of acceptance and motives for attendance. J Med Screening 1997; 4: 102-106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Pound CR, Partin AW, Eisenberger MA, et al. Natural history of progression after PSA elevation following radical prostatectomy. JAMA 1999; 281(17): 1591-1597. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Prorok PC, Andriole GL, Bresalier RS, et al. Design of the Prostate, Lung, Colorectal and Ovarian (PLCO) Cancer Screening Trial. Control Clin Trials 2000; 21(Suppl): 273-309. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Schröder FH, Damhuis RA, Kirkels WJ, et al. European randomized study of screening for prostate cancer - the Rotterdam pilot studies. Int J Cancer 1996; 65: 145-151. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Schröder FH, Denis LJ, Roobol M, et al. The story of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer. BJU Int 2003; 92(Suppl 2): 1-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Schröder FH, Hugosson J, Roobol MJ, et al. Screening and prostate-cancer mortality in a randomized European study. N Engl J Med 2009; 360(13): 1320-1328. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Schröder FH, Roobol MJ, Damhuis RA, et al. Rotterdam randomized pilot studies of screening for prostate cancer-an overview after 10 years. J Natl Cancer Inst. 2005; 97(9): 696. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Stamey TA. Making the most out of six systematic sextant biopsies. Urology 1995; 45(1): 2-12. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Steyerberg EW, Roobol MJ, Kattan MW, et al. Prediction of indolent prostate cancer: validation and updating of a prognostic nomogram. J Urol 2007; 177: 107-112. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Thompson IM, Ernst JJ, Gangai MP, Spence CR. Adenocarcinoma of the prostate: results of routine urological screening. J Urol 1984; 132(4): 690-692. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Thompson IM, Pauler DK, Goodman PJ, et al. Prevalence of prostate cancer among men with a prostate-specific antigen level <= 4.0 ng per milliliter. N Engl J Med 2004; 350: 2239-2246. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Young HH. Early diagnosis and radical cure of carcinoma of the prostate. Bull Johns Hopkins Hosp 1905; 16: 314-321.

    Zpět na obsah


    Onkologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.