Onkologie. 2013:7(3):135-139

Výskyt dalších novotvarů u nemocných s leukemií

Edvard Geryk1, Radim Štampach2, Jiří Kozel2, Petr Dítě1, Milan Konečný2
1 Fakultní nemocnice, Brno
2 Geografický ústav Přírodovědecké fakulty, Masarykova univerzita Brno

Z 30 166 případů leukemií, evidovaných v českém registru nádorů v letech 1976–2005 bylo 3 937 vícečetných případů spojeno s výskytem

jiných novotvarů. Z nich se 2 450 (62,2 %) vyskytlo u mužů a 1 487 (37,8 %) u žen, tj. 14,7% případů u mužů a 11 % u žen ze všech evidovaných

leukemií. Po 1 715 primárních leukemiích bylo diagnostikováno 2 064 jiných novotvarů a před 2 222 následnými leukemiemi 2 642 jiných

primárních nádorů. Ze 14 krajů se ve třech vyskytlo 35,5 % vícečetných leukemií (Jihomoravský a Severomoravský kraj, Praha). V průměru

za 4,9 roku u mužů a 5,5 roku u žen následovalo 35,1 % nádorů kůže a melanom, 16,9 % nádorů trávicích, 13 % dýchacích a 8,4 % močových

cest. Očekávaný nízký počet pokročilých klinických stadií u následných nádorů se nepotvrdil: u mužů zahrnoval 43,8 % nádorů dutiny ústní,

41,5 % dýchacích, 34,2% trávicích, 10,6 % močových cest a 15,7 % pohlavních orgánů; u žen 39,4 % dýchacích, 30,6 % močových, 30 % trávicích

cest a 28,2 % pohlavních orgánů, 25 % prsů, 25 % dutiny ústní. Bohužel mnoho klinických stadií nebylo v registru nahlášeno. Před následnými

leukemiemi bylo nejvíce primárních karcinomů kůže a melanomu u 43,6 % případů jako ukazatel maligního stavu. Do října 2007 přežívalo

u mužů jen 12,4 % primárních a 10,3 % následných leukemií, respektive 19,7 % a 14 % u žen. Kolik dalších novotvarů se vyskytne u osmi tisíc

přežívajících s leukemií, očekávaných v roce 2015? Rozbory vícečetných novotvarů by mohly osvětlit mechanizmy jejich vzniku a poskytnout

náhled na dispenzární péči a preventivní opatření, ze kterých budou mít prospěch rostoucí počty onkologicky nemocných v remisi.

Klíčová slova: leukemie, další primární novotvary, rozložení podle věku, času, místa, synchronní a metachronní výskyt, klinická stadia následných nádorů

The incidence of other neoplasms in patients with leukemia

A total of 30,166 cases of leukemia, based on the Czech Cancer Registry in 1976–2005, there were notificated 3,937 multiple cases associated

with the ocurrence of other neoplasms. Of them there were 2,450 (62.2 %) in males and 1,487 (37.8 %) in females, i.e. 14.7 % cases in males and

11 % in females of total registered leukemia. There were diagnosed 2,064 other neoplasms after 1,715 primary leukemias and 2,642 other

primary neoplasms before 2,222 subsequent leukemias. A total of 14 Czech regions were distributed 35.5 % multiple leukemias in the three

regions (Southern and Northern Moravia, Prague). In the average interval 4.9 years in males and 5.5 years in females followed 35.1 % cancer of

skin and melanoma, 16.9 % digestive, 13 % respiratory and 8.4 % urinary system. The expected low representation of advanced clinical stages

in subsequent cancers was not confirmed: in males 43.8 % cancer of oral cavity, 41.5 % respiratory, 34.2 % digestive, 10.6 % urinary and 15.7 %

genital organs; in females 39.4 % respiratory, 30.6 % urinary, 30 % digestive and 28.2 % genital organs, 25 % breast, 25 % oral cavity. Unfortunatelly

a lot of clinical stages were not registered. Before the subsequent leukemias the most frequent were 43.6 % primary cancers of skin

and melanoma as a sign of malignant status. Up to October 2007 in males survived only 12.4 % of primary and 10.3 % subsequent leukemias,

respective 19.7 % and 14 % in females. How many other neoplasms will be diagnosed among 8,000 surviving with leukemia, estimated in the

Czech Republic in 2015? The analyses of multiple neoplasms should be possible to illuminate the mechanisms of susceptibility to multiple cancers

and provide insights into the long-term medical care and preventive interventions that will benefit the growing population of cancer survivors.

of subsequent cancers.

Keywords: leukemia, other primary neoplasms, age-time-space distribution, synchronous and metachronous occurrence, clinical stages

Zveřejněno: 1. červenec 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Geryk E, Štampach R, Kozel J, Dítě P, Konečný M. Výskyt dalších novotvarů u nemocných s leukemií. Onkologie. 2013;7(3):135-139.
Stáhnout citaci

Reference

  1. UZIS: Novotvary ČR 2009. Zdravotnická statistika, Praha: UZIS ČR, 2012: 264, ISBN 978-80-7280-975-2, www.uzis.cz.
  2. Konečný, M, Geryk E, Kubíček P, kol. Prevalence nádorů v České republice, 1989-2005-2015. Brno: PřF MU, 2008: 69, ISBN 978-80-903255-2-4.
  3. Ishibe N, Curtis RE. New malignancies following leukemia. In: Curtis RE, et al. New malignancies among cancer survivors: SEER Cancer Registries, 1973-2000. National Cancer Institute, NIH Publ. No. 05-5302. Bethesda, MD, 2006.
  4. Land CE, Saku T, Hayashi Y, et al. Incidence of salivary gland tumors among atomic bomb survivors, 1950-1987. Evaluation of radiation-related risk. Radiat Res 1996; 146(1): 28-36. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Hawkins MM, Wilson LM, Burton HS, et al. Radiotherapy, alkylating agents, and risk of bone cancer after childhood cancer. J Natl Cancer Inst 1996; 88(5): 270-278. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. P Le Vu B, de Vathaire F, Shamsaldin A, et al. Radiation dose, chemotherapy and risk of osteosarcoma after solid tumours during childhood. Int J Cancer 1998; 77(3): 370-377. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Neglia JP, Meadows AT, Robison LL, et al. Second neoplasms after acute lymphoblastic leukemia in childhood. N Engl J Med 1991; 325(19): 1330-1336. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Neglia JP, Friedman DL, Yasui Y, et al. Second malignant neoplasms in five-year survivors of childhood cancer: Childhood Cancer Survivor Study. J Natl Cancer Inst 2001; 93(8): 618-629. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Kimball Dalton V, Gelber RD, Li F, et al. Second malignancies in patients treated for childhood acute lymphoblastic leukemia. J Clin Oncol 1998; 16(8): 2848-2853. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Bhatia S, Sather HN, Pabustan OB, et al. Low incidence of second neoplasms among children diagnosed with acute lymphoblastic leukemia after 1983. Blood 2002; 99(12): 4257-4264. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Pui CH, Cheng C, Leung W, et al. Extended follow-up of long-term survivors of childhood acute lymphoblastic leukemia. N Engl J Med 2003; 349(7): 640-649. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Walter AW, Hancock ML, Pui CH, et al. Secondary brain tumors in children treated for acute lymphoblastic leukemia at St Jude Children's Research Hospital. J Clin Oncol 1998; 16(12): 3761-3767. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Thompson DE, Mabuchi K, Ron E, et al. Cancer incidence in atomic bomb survivors. Part II: solid tumors, 1958-1987. Radiat Res 1994; 137(Suppl): S17-S67. Přejít k původnímu zdroji...
  14. Ron E, Lubin JH, Shore RE, et al. Thyroid cancer after exposure to external radiation: a pooled analysis of seven studies. Radiat Res 1995; 141(3): 259-277. Přejít k původnímu zdroji...
  15. de Vathaire F, Hardiman C, Shamsaldin A, et al. Thyroid carcinomas after irradiation for a first cancer during childhood. Arch Intern Med 1999; 159(22): 2713-2719. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Hisada M, Garber JE, Fung CY, et al. Multiple primary cancers in families with Li-Fraumeni syndrome. J Natl Cancer Inst 1998; 90(8): 606-611. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Lindor NM, Greene MH. The concise handbook of family cancer syndromes. Mayo Familial Cancer Program. J Natl Cancer Inst 1998; 90(14): 1039-1071. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Pui CH, Ribeiro RC, Hancock ML, et al. Acute myeloid leukemia in children treated with epipodophyllotoxins for acute lymphoblastic leukemia. N Engl J Med 1991; 325(24): 1682-1687. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Leung W, Ribeiro RC, Hudson M, et al. Second malignancy after treatment of childhood acute myeloid leukemia. Leukemia 2001; 15(1): 41-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Socié G, Curtis RE, Deeg HJ, et al. New malignant diseases after allogeneic marrow transplantation for childhood acute leukemia. J Clin Oncol 2000; 18(2): 348-357. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Mellemgaard A, Geisler CH, Storm HH. Risk of kidney cancer and other second solid malignancies in patients with chronic lymphocytic leukemia. Eur J Haematol 1994; 53(4): 218-222. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Wiernik PH. Second neoplasms in patients with chronic lymphocytic leukemia. Curr Treat Options Oncol 2004; 5(3): 215-223. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Travis LB, Curtis RE, Hankey BF, et al. Second cancers in patients with chronic lymphocytic leukemia. J Natl Cancer Inst 1992; 84(8): 1422-1427. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Hisada M, Biggar RJ, Greene MH, et al. Solid tumors after chronic lymphocytic leukemia. Blood 2001; 98(6): 1979-1981. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Parekh K, Rusch V, Kris M. The clinical course of lung carcinoma in patients with chronic lymphocytic leukemia. Cancer 1999; 86(9): 1720-1723. Přejít k původnímu zdroji...
  26. Socié G, Curtis RE, Klein J. Late complications, including late relapse. In: Carella AM, et al. Chronic myeloid leukemia: Biology and treatment. London, UK, Martin Dunitz Ltd, part 3. 2001; (25): 401-417.
  27. Geryk E, Dítě P, Kozel J, kol. Nádorové multiplicity u české populace. Čas Lék Čes 2010; 149(4): 178-183.
  28. Voglová J, Mužík J, Faber E, et al. Incidence of second malignancies during treatment of chronic myeloid leukemia with tyrosine kinase inhibitors in the Czech Republic and Slovakia. Neoplasma, 2011; 58(3): 256-262. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Tesařová P, Karban J, Pytlík R, a kol. Lymfoproliferativní choroby a solidní nádorová duplicita. Sborník XIV. Jihočeské onkol. dny, 11.10. 2007, Č. Krumlov, 2007: 108-111, ISBN 978-80-254-02331-3.
  30. Geryk E, Dítě P, Trna J, kol. Klinická stadia u nemocných s vícečetnými novotvary. Onkologie, 2010; 4(6): 357-361.
  31. van Leeuwen FE, Travis LB. Second cancers. In DeVita VT Jr, et al. Cancer: Principles and practice of oncology, 7th ed. Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins, 2005: 2575-2602.
  32. Bellizzi KM, Rowland JH, Jeffery D, et al. Health behaviors of cancer survivors: examining opportunities for cancer control intervention. J Clin Oncol 2005; 23(34): 8884-8893. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Pinto BM, Trunzo JJ. Health behaviors during and after a cancer diagnosis. Cancer 2005; 104(11 Suppl): 2614-2623. Přejít na PubMed...
  34. Garber JE, Offit K. Hereditary cancer predisposition syndromes. J Clin Oncol 2005; 23(2): 276-292. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  35. Travis LB, Rabkin CS, Brown LM, et al. Cancer survivorship -genetic susceptibility and second primary cancers: research strategies and recommendations. J Natl Cancer Inst 2006; 98(1): 1-11. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Onkologie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.