Onkologie. 2017:11(2):96-98 | DOI: 10.36290/xon.2017.020
Kolorektální karcinom (C18-20) je druhou nejčastější malignitou u žen i u mužů. Jeho incidence trvale stoupá a příznivou zprávou je, že v posledních letech úmrtnost na něj pomalu klesá, což může být způsobeno i zavedením screeningového programu (www.kolorektum. cz). Naopak nepříznivou zprávou je, že až 20 % pacientů s primární diagnózou kolorektálního karcinomu má nález metastatického postižení. U dalších 20 až 30 % pacientů se metastázy vyskytnou během následujících 3 let. U pacientů s výskytem metastatických ložisek jater je vždy třeba zvážit možnost resekce těchto ložisek. V případě provedení radikální resekce jaterních metastáz dochází k významnému prodloužení přežití. Proto je v léčbě metastatického onemocnění kolorektálního karcinomu důležité stanovit správný postup léčby v multidisciplinárním týmu a důsledně naplánovat jednotlivé sekvence léčby. V kazuistice je popsán případ léčby metastatického kolorektálního karcinomu se zdůrazněním významu mezioborové koordinace pro zlepšení léčebných výsledků.
Colorectal cancer (C18-20) is the second leading malignancy in women as well as men. Its incidence has been rising constantly and the good news is that, in the recent years, its mortality has been declining slowly, which can be, in part, caused by the introduction of a screening programme (www.kolorektum.cz). On the contrary, the bad news is that as many as 20 % of patients with a primary diagnosis of colorectal cancer are found to have metastatic involvement. In another 20 to 30 % of patients, metastases occur within the subsequent two years. In patients with the presence of liver metastatic foci, the option of resecting these foci always has to be considered. In case a radical resection of liver metastases is performed, it results in significant increase in survival. In treating metastatic colorectal cancer disease, it is therefore important to determine the course of treatment in a multidisciplinary team and to thoroughly plan the individual therapy sequences. The present case report describes the treatment of metastatic colorectal cancer and highlights the importance of interdisciplinary coordination in improving treatment outcomes.
Zveřejněno: 1. květen 2017 Zobrazit citaci