Onkologie. 2020:14(6):291-294 | DOI: 10.36290/xon.2020.096
Prarodiče onkologicky nemocných dětí se po potvrzení onemocnění svého vnoučete ocitají v situaci, která se v mnohém v porovnání se situací a prožíváním ostatních členů rodiny vyznačuje určitými specifiky. Nejednou mají v průběhu léčby dítěte zcela nenahraditelnou roli v pomoci se zabezpečením dalšího fungování rodiny, poskytnutí praktické i emoční podpory rodičům či sourozencům dítěte, mnohdy se významně podílejí i na péči o nemocné dítě. Potřeby jich samotných však často stojí na okraji zájmu a v kontextu dětské onkologie tvoří prarodiče velmi zranitelnou skupinu osob zasažených touto životní zkušeností a jejím dopadem. Na rozdíl od rodičů je trápí především nedostatečné informace a limitovaný přístup ke zdrojům podpory. Sestry jsou pro mnohé z nich členy personálu, se kterými se během léčby dítěte setkávají nejčastěji a v některých případech prakticky jedinými z odborných pracovníků, se kterými se prarodiče dostanou do bližšího kontaktu, a v jejich psychosociální podpoře tak mohou mít sestry nezastupitelné místo.
Grandparents of children with cancer find themselves after confirmation of the diagnosis in a situation that differs in many aspects from the experience of other family members and which is characterized by certain specifics. Frequently they have an irreplaceable role in helping with further functioning of the family, providing practical and emotional support to parents or siblings, often they are also involved in care for the ill child. However, their own needs often remain unmet, and in the context of pediatric oncology, grandparents represent a very vulnerable group of people affected by this life experience and its impact. Unlike parents, they are most troubled by the lack of information and limited access to resources of support. For many grandparents, nurses are those members of the caring team whom they meet the most often and, in some cases, practically the only professionals with whom they are in closer contact and so that the role of nurses in their psychosocial support can be irreplaceable.
Zveřejněno: 8. leden 2021 Zobrazit citaci