Onkologie. 2022:16(1):50-52 | DOI: 10.36290/xon.2022.009

Praktické strategie sdělování závažných zpráv v onkologii

Zdeňka Pechačová1, Tereza Drbohlavová1, Radka Lohynská1, 2
1 Ústav radiační onkologie 1. LF UK a Fakultní nemocnice Bulovka, Praha
2 Onkologická klinika 1. LF UK a Fakultní Thomayerovy nemocnice, Praha

Východiska: Sdělování závažných zpráv představuje častou situaci v péči o onkologicky nemocné a klade velké nároky na pacienta, ošetřujícího lékaře a další zúčastněné osoby. I přes jedinečnost každého pacienta a vzniklých situací existuje řada obecně platných komunikačních postupů, jež mají charakter dovednosti a jimž je možné se učit.

Klíčová slova: komunikace, emoce, paliativní péče, maligní nádory.

Practical strategies for breaking bad news in oncology

Background: Breaking bad news is a common situation in the care of cancer patients and is challenging for both patients and healthcare professionals. Despite the fact that every patient or situation is unique there are generally valid rules of communication which can be considered as skills and it is possible to learn them. Purpose: The aim of this contribution is a brief description of tools for more confident communication - the protocol for breaking bad news SPIKES and the strategy for responding to emotions NURSE. Good management of specific communication situations in oncology significantly contributes to better patient compliance, prevents conflicts and reduces frustration and exhaustion of healthcare professionals.

Keywords: communication, emotions, palliative care, malignant neoplasms.

Zveřejněno: 22. únor 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pechačová Z, Drbohlavová T, Lohynská R. Praktické strategie sdělování závažných zpráv v onkologii. Onkologie. 2022;16(1):50-52. doi: 10.36290/xon.2022.009.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Kübler-Ross E. On death and dying. New York: Simon & Schuster/Touchstone 1969.
    2. Sláma O, Kabelka L, Vorlíček J, et al. Paliativní medicína pro praxi. Praha: Galén; 2011.
    3. Sláma O, Špinková M, Kabelka L. Standardy paliativní péče 2013. Česká společnost paliativní medicíny ČLS JEP, Brno 2013.
    4. Back A, Arnold RM, Tulsky JA. Mastering Communication with with Seriously Ill Patients: balancing honesty with empathy and hope. Cambridge University Press 2010. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Kabelka L. Geriatrická paliativní péče a komunikace o nemoci. Praha: Mladá fronta; 2018.
    6. Kabelka L. Nemocné rozhovory. Praha: Grada, 2020:240 s.
    7. Nipp RD, El-Jawahri A, Fishbein JN, et al. The relationship between coping strategies, quality of life, and mood in patients with incurable cancer. Cancer. 2016;122(13):2110-2116. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Kopecky O, Rusinova K, Waldauf P, et al. Oddicus - how much care is at odds with patient's values and preferences at the end of life? Abstract 528. ESICM LIVES 2016: part two: Milan, Italy. 1-5 October 2016. Intensive Care Med Exp. 2016;4(Suppl 1):30. Published 2016 Sep 29.
    9. Vorlíček J, Sláma O, Kalvodová L. Sdělování onkologické diagnózy. Vanýskův den, Brno 2001. Dostupné online na https://is.muni.cz
    10. Sochor M, Závadová I, Sláma O. Paliativní péče v onkologii. Praha: Mladá fronta, 2019:446 s.
    11. Baile WF, Buckman R, Lenzi R, Glober G, Beale EA, Kudelka AP. SPIKES-A six-step protocol for delivering bad news: application to the patient with cancer. Oncologist. 2000;5(4):302-311. doi: 10.1634/theoncologist.5-4-302. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Onkologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.